1Tantara 23:17 - DIEM PROTESTANTA

¹⁷ Tamin’ireo zanak’i Elihezera dia i Rehabià no loham-pianakaviana, sady tsy nanan-janakalahy hafa i Elihezera; kanefa maro dia maro ny zanakalahin’i Rehabià.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁷ Tamin’ny zanakalahin’i Eliezera dia i Rehabia no lohany, i Eliezera anefa dia tsy nanan-janaka hafa; fa ny zanak’i Rehabia dia maro indrindra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁷ Tamin’ireo zanak’i Elihezera dia i Rehabià no loham-pianakaviana, sady tsy nanan-janakalahy hafa i Elihezera; kanefa maro dia maro ny zanakalahin’i Rehabià.

Baiboly Katolika

¹⁷ Ny zanaka lahin’i Eliezera, dia i Rohobià, filohany. Tsy nanan-janaka lahy hafa i Eliezera, nefa maro dia maro ny zanakalahin-dRohobià.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁷ Ary tamin’ny zanakalahin’i Eliezera dia Rehabia no lohany (Eliezera anefa tsy nanan-janaka hafa); fa ny zanak’i Rehabia dia maro indrindra.

Malagasy Bible

¹⁷ Ary tamin'ny zanakalahin'i Eliezera dia Rehabia no lohany (Eliezera anefa tsy nanan-janaka hafa); fa ny zanak'i Rehabia dia maro indrindra.

La Bible en Malgache

¹⁷ Tamin’ny zanakalahin’i Eliezera dia i Rehabia no lohany, i Eliezera anefa dia tsy nanan-janaka hafa; fa ny zanak’i Rehabia dia maro indrindra.

1Tantara 23:17 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 23:16

Tamin’ny zanakalahin’i Gersôma dia i Sobaela no loham-pianakaviana.

1Tantara 23:18

Tamin’ny zanakalahin’i Jitsehara dia i Selomôta no loham-pianakaviana.

1Tantara 24:21

Tamin’ny zanakalahin’i Rehabià dia i Jisià no filohany.

1Tantara 26:24

dia i Sobaela, zanakalahin’i Gersôma sy zafin’i Mosesy, no mpiandraikitra ny zavatra sarobidy.

1Tantara 26:25

Ny havan’i Sobaela, avy amin’i Elihezera (rahalahin’i Gersôma), dia ireto avy: i Rehabià zanakalahin’i Elihezera, i Jesahià zanakalahin’i Rehabià, i Jôrama zanakalahin’i Jesahià, i Zikrỳ zanakalahin’i Jôrama, ary i Selômôta zanakalahin’i Zikrỳ.

Eksodosy 18:4

ary ilay zandriny kosa nantsoiny hoe Elihezera na «Andriamanitro mamonjy ahy», fa hoy izy hoe: «Ny Andriamanitry ny raiko no namonjy ahy, ka niaro ahy tamin’ny famelezan’ny Farao.»