Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Tantara 13:3 - DIEM PROTESTANTA

3 Dia halaintsika ho atỳ amintsika indray ny Vatamasina mirakitra ny Fanekempihavanan’ilay Andriamanitsika, satria tsy nahoantsika izany tamin’ny andron’i Saoly.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

3 Ary aoka haverintsika atỳ amintsika indray ny vata misy ny faneken’Andriamanitsika; fa tsy nahoantsika izy io tamin’ny andron’i Saoly.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

3 Dia halaintsika ho atỳ amintsika indray ny Vatamasina mirakitra ny Fanekempihavanan’ilay Andriamanitsika, satria tsy nahoantsika izany tamin’ny andron’i Saoly.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

3 sy hitondrantsika ho atỳ amintsika indray ny fiaran’Andriamanitra, fa tsy nahoantsika akory izany tamin’ny andron’i Saola.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

3 ary aoka ho entintsika atỳ amintsika indray ny fiaran’Andriamanitsika; fa tsy nahoantsika tamin’ny andron’i Saoly izany.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

3 Ary aoka ho entintsika atỳ amintsika indray ny fiaran'Andriamanitsika; fa tsy nahoantsika tamin'ny andron'i Saoly izany.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

3 Ary aoka haverintsika atỳ amintsika indray ny vata misy ny faneken’Andriamanitsika; fa tsy nahoantsika izy io tamin’ny andron’i Saoly.

Jereo ny toko dika mitovy




1Tantara 13:3
11 Rohy Ifampitohizana  

ka taorian’izany, dia hoy i Davida tamin’ny Israelita rehetra tafangona teo: –Raha sitraky ny TOMPO Andriamanitsika, sady heverinareo fa tsara, dia andeha isika haniraka faingana ho any amin’ny mpiray firenena havantsika tavela manerana ny tanin’i Israely, indrindra amin’ny mpisorona sy ny levita any amin’ny tanànany sy ny kijanany avy, mba hitaona azy hikambana amintsika.


Dia niombon-kevitra ny olona rehetra tafangona teo fa hanao araka izany satria teo imason’ny vahoaka rehetra dia mitombina ny fikasana.


Fa tamin’ny nampiakarana azy voalohany, dia tsy teo ianareo; noho izany, dia nasian’ny TOMPO Andriamanitsika mafy izahay satria tsy nanontany Azy araka ny fitsipika.


Indro henonay hoe any Efratà ny Vatamasina; ary hitanay tao amin’ny sahan’i Jahara.


Dia hoy i Saoly tamin’i Ahià mpisorona: –Ento atỳ ny Vatamasin’ny Tompo. (Tamin’izany andro izany manko dia teo amin’ny tobin’ny Israelita ny Vatamasin’ny Tompo.)


Avy eo dia hoy i Saoly hoe: –Andeha hanaovantsika latsaka alina ny Filistinina ka horobaintsika mandra-paharain’ny andro, ary dia tsy havelantsika hisy miangana na iray aza. Ka hoy ny navalin’ny miaramila azy: –Ataovy izay mahadiavolana ny fonao. Fa hoy kosa ny mpisorona hoe: –Andeha isika aloha haka hevitra amin’Andriamanitra.


Ary i Ahimelèka nanontany ny TOMPO ho azy, sady namatsy azy no nanome azy ilay sabatr’i Gôliata Filistinina.


Ary moa sambany androany no nanontaniako ho azy tamin’Andriamanitra? Koa sanatriaviko ny hikomy aminao, ry mpanjaka! Aza ahiahînao aho mpanomponao na ny fianakaviako fa tsy mahalala na inona na inona momba izany rehetra izany aho.


Ary i Davida nanontany tamin’ny TOMPO hoe: –Handeha hiady amin’ireo Filistinina ireo ve aho? Ka hoy ny navalin’ny TOMPO azy; –Mandehana miady aminy ka vonjeo Kehilà.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra