Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Mika 3:11 - Baiboly Protestanta Malagasy

11 Ny mpifehiny mitsara hahazoany kolikoly, Ary ny mpisorony mampianatra hahazoany karama, Ary ny mpaminany manao fankatovana hahazoany vola; Nefa Jehovah mbola iankinany ihany hoe: Tsy ato amintsika va Jehovah? Tsy hisy loza hanjo antsika.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

11 Mitsara hahazoany kolikoly ny mpifehiny, mampianatra hahazoany karama ny mpisorony ary manao fanandroana hahazoany vola ny mpaminany; nefa NY TOMPO mbola iankinany ihany ka hoy izy ireo hoe: Tsy ato amintsika va NY TOMPO? Tsy hisy loza hanjo antsika.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

11 Ny mpitondra azy mitsara mba hahazoana tsolotra; ny mpisorony mampianatra ny lalàna mba hahazoana karama; ary ny mpaminaniny manambara ny ho avy mba hahazoana vola. Kanefa dia mbola miankina amin’ny TOMPO ihany ireo ka miteny hoe: «Tsy eto anivontsika ve ny TOMPO? Tsia, tsy hisy loza hanjo antsika.»

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

11 Ny mpitondra azy mitsara mba hahazoana tsolotra; ny mpisorony mampianatra ny lalàna mba hahazoana karama; ary ny mpaminaniny manambara ny ho avy mba hahazoana vola. Kanefa dia mbola miankina amin’ny TOMPO ihany ireo ka miteny hoe: «Tsy eto anivontsika ve ny TOMPO? Tsia, tsy hisy loza hanjo antsika.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

11 Ny mpifehy ao aminy, mitsara noho ny kolikoly, ary ny mpisorona, mampianatra noho ny karama, ary ny mpaminany, maminany noho ny vola, ary miankina amin’i Iaveh izy manao hoe: Moa tsy eto amintsika va i Iaveh? Tsy mety hanjò antsika ny loza!

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

11 Ny mpifehiny mitsara hahazoany kolikoly, Ary ny mpisorony mampianatra hahazoany karama, Ary ny mpaminany manao fankatovana hahazoany vola; Nefa Jehovah mbola iankinany ihany hoe: Tsy ato amintsika va Jehovah? Tsy hisy loza hanjo antsika.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

11 Mitsara hahazoany kolikoly ny mpifehiny, mampianatra hahazoany karama ny mpisorony ary manao fanandroana hahazoany vola ny mpaminany; nefa NY TOMPO mbola iankinany ihany ka hoy izy ireo hoe: Tsy ato amintsika va NY TOMPO? Tsy hisy loza hanjo antsika.

Jereo ny toko dika mitovy




Mika 3:11
39 Rohy Ifampitohizana  

Ny ratsy fanahy mandray kolikoly avy any anaty lamba Ho entiny mamadika ny rariny.


Ny lehibenao dia mpiodina sady naman’ny mpangalatra; Samy tia kolikoly sy fatra-nitady tambitamby avokoa izy rehetra; Ny kamboty tsy mba omeny rariny, Ary ny adin’ny mpitondratena tsy avelany ho entina eo anatrehany.


Fa milaza ny tenany ho avy amin’ny tanàna masina izy Ka miankina amin’Andriamanitry ny Isiraely; Jehovah, Tompon’ny maro, no anarany.


Ary izay manamarina ny meloka noho ny kolikoly Sy manala ny rariny amin’ny marina!


Lian-kanina ireny amboa ireny ka tsy mahalala voky, Sady mpiandry tsy mahafantatra ireny; Samy efa nivily ho amin’ny làlany avy izy rehetra, Samy mankamin’ny filàny harena avokoa izy rehetra.


Milaza mandrakariva amin’izay manamavo Ahy izy hoe: Jehovah nanao hoe: Hahita fiadanana hianareo,– Ary amin’izay rehetra mandeha araka ny ditry ny fony hoe: Tsy hisy loza hanjo anareo.


Ary ny mpisorona sy ny mpaminany mbamin’ny vahoaka rehetra dia nandre an’i Jeremia nanambara ireo teny rehetra ireo tao an-tranon’i Jehovah.


Nahafoy an’i Jehovah izy Ka nanao hoe: Tsy Izy no izy; Tsy hisy loza hanjo antsika, Ary tsy hahita sabatra na mosary isika;


Satria izy rehetra, na ny kely na ny lehibe, Dia samy fatra-pila harena avokoa; Na ny mpaminany na ny mpisorona Dia samy mamitaka avokoa.


Aza matoky ny teny lainga hoe: Tempolin’i Jehovah, tempolin’i Jehovah, Tempolin’i Jehovah ity.


Ary noho izany dia homeko ho an’ny sasany ny vadiny, Ary ny sahany ho an’izay maka azy, Satria izy rehetra, na ny kely na ny lehibe, dia samy fatra-pila harena, Na mpaminany na mpisorona dia samy mamitaka avokoa.


Ao aminao misy mandray kolikoly handatsa-dra; maka zana-bola sy tombony hianao sady manao an-keriny mandroba ny an’ny namanao ka manadino Ahy, hoy Jehovah Tompo.


Toy ny amboa-dia mamiravira haza ny lehibeny ao aminy ka mandatsa-dra sy mahafaty aina ary mahazo harena amin’ny tsy marina.


Ry zanak’olona, maminania ny hamelezana ny mpiandry ny Isiraely, eny, maminania, ka ataovy aminy hoe: Izao no lazain’i Jehovah Tompo: Lozan’ny mpiandry ondrin’ny Isiraely izay mamahan-tena! Moa tsy ny ondry va no tokony handrasan’ny mpiandry?


Efa lefy ny divainy; Mahery mijangajanga izy; Fatra-pitia henatra ireo mpanapaka azy.


Ny fanatitra noho ny ota izay aterin’ny oloko dia haniny, Ka satriny ihany ny ho diso ireny.


Ny tsara no tadiavo, fa aza ny ratsy, mba ho velona hianareo; Ka dia homba anareo Jehovah, Andriamanitry ny maro, araka izay efa nolazainareo.


Sabatra no hamonoana ny mpanota rehetra amin’ny oloko,– Dia ireo izay manao hoe: Ny loza tsy hanakaiky na hahatratra anay.


Izao no lazain’i Jehovah ny amin’ny mpaminany izay mampaniasia ny oloko,–dia ireo izay manaikitra amin’ny nifiny, nefa mitory fiadanana, ary izay tsy manisy hanina eo am-bavany kosa dia iantsoany hanaovana ady masina:


Vonona hanao ratsy ny tànany; Mila ny mpanapaka, Azon-kolikoly ny mpitsara, Ary ny lehibe milaza ny fitsiriritan’ny fanahiny, Koa izany no entiny mandrarirary azy.


Liona mierona ao aminy ireo lehibeny; Amboadia hariva ny mpitsarany Ka tsy mamela ho tra-maraina.


Vavana sady mpamitaka ny mpaminaniny; Mandoto izay masina ny mpisorony, Eny, mamadika ny lalàna izy.


Enga anie ka hisy aminareo handrindrina ny varavarana ka tsy handrehitra afo foana eo ambonin’ny alitarako! Tsy hankasitraka anareo Aho, na ta-handray fanatitra amin’ny tànanareo, hoy Jehovah, Tompon’ny maro.


Ary Izaho kosa dia efa nanolotra anareo ho fanazimbazimba sy ho fanao tsinontsinona eo anatrehan’ny vahoaka rehetra, noho ny tsy nitandremanareo ny làlako sy ny nizahanareo tavan’olona ny amin’ny lalàna.


Dia tezitra indrindra Mosesy ka nanao tamin’i Jehovah hoe: Aza mijery ny fanatiny akory Hianao; tsy naka na dia boriky iray akory aza taminy aho, ary tsy nanisy ratsy na dia tamin’ny anankiray aminy akory aza.


Dia nandeha ny loholon’ny Moabita sy ny loholon’ny Midianita nitondra ny saran’ny fankatovana teny an-tànany; dia nankany amin’i Balama izy ka nilaza taminy izay tenin’i Balaka.


ary aza manao anakampo hoe: Manana an’i Abrahama ho rainay izahay; fa lazaiko aminareo fa Andriamanitra mahay manangana zanaka ho an’i Abrahama avy amin’ireto vato ireto.


tsy mpimamo lian-ady, tsy mpikapoka, fa mandefitra, tsy mpila ady, tsy mpitia vola,


tsy maintsy hotampenam-bava ireo–izay mampivadika mpianakavy maro, fa mampianatra izay tsy mety, mba hahazoany harena maloto.


Andraso ny ondrin’Andriamanitra izay eo aminareo, mitandrina azy tsy an-tery, fa amin’ny sitrapo [araka an’Andriamanitra]; tsy amin’ny fitiavana harena maloto, fa amin’ny zotom-panahy;


Hahita loza izy! fa efa nandeha tamin’ny làlan’i Kaina, sady efa nimaona fatratra hanaraka ny fahadisoan’i Balama hahazoany tamby, ary efa ringana tamin’ny fiodinan’i Kora izy.


Nefa ny zanany tsy nanaraka ny dian-drainy, fa nivily nitady vola aman-karena ka nandray kolikoly sy nanao fitsarana miangatra.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra