Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Matio 6:8 - Baiboly Protestanta Malagasy

8 Koa aza manahaka azy hianareo; fa fantatry ny Rainareo izay tokony ho anareo, raha tsy mbola mangataka aminy aza hianareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

8 Koa aza manahaka azy ianareo; fa alohan’ny hangatahanareo Aminy dia efa fantatry ny Rainareo izay tokony ho anareo.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

8 Koa aza mba manahaka azy ianareo, satria fantatry ny Rainareo rahateo ny zavatra ilainareo, alohan’ny hangatahanareo izany aminy.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

8 Koa aza mba manahaka azy ianareo, satria fantatry ny Rainareo rahateo ny zavatra ilainareo, alohan’ny hangatahanareo izany aminy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

8 Koa aza manahaka azy ianareo, fa na mbola tsy mangataka aminy aza ianareo, fantatry ny Rainareo izay ilainareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

8 Koa aza manahaka azy ianareo; fa fantatry ny Rainareo izay tokony ho anareo, raha tsy mbola mangataka aminy aza ianareo.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

8 Koa aza manahaka azy ianareo; fa alohan’ny hangatahanareo Aminy dia efa fantatry ny Rainareo izay tokony ho anareo.

Jereo ny toko dika mitovy




Matio 6:8
6 Rohy Ifampitohizana  

Ry Tompo ô, eo anatrehanao ny faniriako rehetra; Ary ny fisentoako tsy mba miafina aminao.


Fa izany rehetra izany dia katsahin’ny jentilisa fatratra; fa fantatry ny Rainareo Izay any an-danitra fa tokony ho anareo izany rehetra izany.


Fa ny jentilisa amin’izao tontolo izao dia fatra-pitady izany rehetra izany; fa ny Rainareo mahalala fa tokony ho anareo izany zavatra izany.


Aza manahy na inona na inona; fa aoka ny fivavahana sy ny fifonana mbamin’ny fisaorana no ho entinareo manambara ny fangatahanareo amin’Andriamanitra amin’ny zavatra rehetra.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra