Matio 10:21 - Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ Ary ny rahalahy hanolotra ny rahalahiny mba ho faty, ary ny ray hanolotra ny zanany; ary ny zanaka hitsangana hanohitra ny rainy sy ny reniny ka hahafaty azy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ Ary ny rahalahy dia hanolotra ny rahalahiny ho faty, ary ny ray dia hanolotra ny zanany; ary ny zanaka dia hitsangana hanohitra ny ray aman-dreniny ka hahafaty azy.

DIEM PROTESTANTA

²¹ Hisy olona hanolotra ny iray tampo aminy hovonoina; hisy raim-pianakaviana hanolotra ny zanany hovonoina; ary hisy zanaka hanohitra ray aman-dreny ka hampanameloka azy ho faty.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ Hisy olona hanolotra ny iray tampo aminy hovonoina; hisy raim-pianakaviana hanolotra ny zanany hovonoina; ary hisy zanaka hanohitra ray aman-dreny ka hampanameloka azy ho faty.

Baiboly Katolika

²¹ Ary ny rahalahy hanolotra ny rahalahiny hovonoina, ny ray hanolotra ny zanany, ny zanaka hiodina amin’ny rainy aman-dreniny ka hamono azy;

Malagasy Bible

²¹ Ary ny rahalahy hanolotra ny rahalahiny mba ho faty, ary ny ray hanolotra ny zanany; ary ny zanaka hitsangana hanohitra ny rainy sy ny reniny ka hahafaty azy.

La Bible en Malgache

²¹ Ary ny rahalahy dia hanolotra ny rahalahiny ho faty, ary ny ray dia hanolotra ny zanany; ary ny zanaka dia hitsangana hanohitra ny ray aman-dreniny ka hahafaty azy.

Matio 10:21 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 16:11

Ary hoy koa Davida tamin’i Abisay sy tamin’ny mpanompony rehetra: Indro, ny zanako naterako aza mitady ny aiko, ka mainka io Benjamita io! Avelao ihany izy hanozona, fa Jehovah no nampanao azy izany.

Joba 19:19

Na dia izay nifankazatra tamiko indrindra aza dia manao ahy ho zava-betaveta, Ary izay olon-tiako dia mivadika ho fahavaloko.

Salamo 50:20

Mipetraka miteny ratsy ny rahalahinao hianao Sady manendrikendrika ny zanakalahin-dreninao.

Isaia 19:2

Ary hamporisihiko hiady izy samy Egyptiana, Ka samy hiady amin’ny rahalahiny avy sy amin’ny namany avy izy; Ny tanàna hiady amin’ny tanàna, ary ny fanjakana amin’ny fanjakana.

Zakaria 13:3

Ary raha mbola hisy haminany, ny ray aman-dreniny izay niteraka azy dia hanao aminy hoe: Tsy ho velona hianao, satria miteny lainga amin’ny anaran’i Jehovah; ary ny ray aman-dreniny izay niteraka azy dia handefona azy, raha maminany izy.

Matio 24:10

Ary amin’izany andro izany dia ho tafintohina ny maro, ary hifampiampanga sy hifankahala izy.