Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Levitikosy 21:8 - Baiboly Protestanta Malagasy

8 Dia hamasino izy, fa ny hanin’Andriamanitrao no ateriny; ho masina aminao izy, fa masina Aho Jehovah, Izay manamasina anareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

8 Dia hamasino izy fa ny hanin’Andriamanitrao no ateriny; ho masina aminao izy fa Izaho TOMPO dia masina ka manamasina anareo.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

8 Ianareo Israelita kosa dia aoka hihevitra ny mpisorona ho olona voatokana, satria ny sakafo aroso ho Ahy Andriamanitrareo no atolony. Eny, aminareo ny mpisorona dia ho olona voatokana; satria Izaho TOMPO, Izay nanokana anareo Israelita ho vahoakako, dia masina.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

8 Ianareo Israelita kosa dia aoka hihevitra ny mpisorona ho olona voatokana, satria ny sakafo aroso ho Ahy Andriamanitrareo no atolony. Eny, aminareo ny mpisorona dia ho olona voatokana; satria Izaho TOMPO, Izay nanokana anareo Israelita ho vahoakako, dia masina.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

8 Hataonao masina izy, fa manolotra ny mofon’ny Andriamanitrao, ka ho masina ho anao, satria masina Aho Iaveh, izay manamasina anareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

8 Dia hamasino izy, fa ny hanin'Andriamanitrao no ateriny; ho masina aminao izy, fa masina Aho Jehovah, Izay manamasina anareo.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

8 Dia hamasino izy fa ny hanin’Andriamanitrao no ateriny; ho masina aminao izy fa Izaho TOMPO dia masina ka manamasina anareo.

Jereo ny toko dika mitovy




Levitikosy 21:8
18 Rohy Ifampitohizana  

Tsarovy ireo, ry Andriamanitro ô, noho ny nandotoany ny fisoronana, eny, ny faneken’ny fisoronana sy ny Levita.


Ary hoy Jehovah tamin’i Mosesy: Mandehana ho eny amin’ny olona, ka manamasìna azy anio sy ampitso, ary ampanasao ny fitafiany izy:


Dia nidina avy tao amin’ny tendrombohitra Mosesy ka nankeny amin’ny olona; dia nanamasina ny olona izy, ka samy nanasa ny fitafiany.


Ary ataovy amin’i Arona rahalahinao sy ny zanany koa ireo; dia manosora azy sy manokàna azy ary manamasìna azy, mba ho mpisorona ho ahy izy.


ARY izao no zavatra hataonao aminy hanamasinana azy ho mpisorona ho Ahy: makà vantotr’ombilahy iray sy ondrilahy roa tsy misy kilema,


Mitenena amin’ny fiangonana, dia ny Zanak’Isiraely rehetra, hoe: Aoka ho masina hianareo, satria masina Aho, Jehovah Andriamanitrareo.


Ho masina ho an’Andriamaniny izy ka tsy hanamavo ny anaran’Andriamaniny; fa mpanatitra ny fanatitra atao amin’ny afo ho an’i Jehovah izy, dia ny hanin’Andriamaniny, ka dia tokony ho masina.


na hahatonga ota aman-keloka noho ny nihinanany ny zava-masiny; fa Izaho Jehovah no manamasina azy.


Ary ny mpisorona dia handoro izany ho fofona eo ambonin’ny alitara; hanina avy amin’ny fanatitra atao amin’ny afo ho an’i Jehovah izany.


Amin’ny fitondrana hanina voaloto ho eo amin’ny alitarako. Nefa hianareo manao hoe: Amin’inona no andotoanay Anao? Amin’ny fanaovanareo hoe: Ny latabatr’i Jehovah dia fanazimbazimba.


Mandidia ny Zanak’Isiraely hoe: Ny fanatitra ho Ahy, dia ny haniko, izay fanatitra atao amin’ny afo ho hanitra ankasitrahana ho Ahy, dia aoka hotandremanareo ny hanaterana izany ho Ahy amin’ny fotoany avy.


moa Izay nohasinin’ny Ray ka nirahiny ho amin’izao tontolo izao va no ataonareo hoe: Miteny ratsy Hianao, satria hoy Izaho: Zanak’Andriamanitra Aho?


Ary ho an’ireto no anamasinako ny tenako, mba hanamasinan’ny fahamarinanao azy.


manao ahoana kosa ary no hamafin’ny fampijaliana ataonareo tokony hihatra amin’izay nanitsaka ny Zanak’Andriamanitra ka nanao ny ran’ny fanekena izay nanamasinana azy ho zavatra tsy masina sady naniratsira ny Fanahin’ny fahasoavana?


Fa Mpisoronabe tahaka izao no miendrika ho antsika: dia Izay masina, tsy misy tsiny, tsy misy loto, voasaraka amin’ny mpanota ka natao avo noho ny lanitra,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra