Joela 3:4 - Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ny masoandro hampodina ho aizina, ary ny volana ho ra, Alohan’ny hahatongavan’ny andron’i Jehovah, izay sady lehibe no mahatsiravina.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Hampodina ho haizina ny masoandro, ary ho ra ny volana, alohan’ny hahatongavan’ny Andron’NY TOMPO, izay sady lehibe no mahatahotra.

DIEM PROTESTANTA

⁴ Ho maizina ny masoandro ary ho mena toy ny ra ny volana mialoha ny hiavian’ny andron’ny TOMPO izay andro lehibe sady mahatahotra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Ho maizina ny masoandro ary ho mena toy ny ra ny volana mialoha ny hiavian’ny andron’ny TOMPO izay andro lehibe sady mahatahotra.

Baiboly Katolika

⁴ Ny masoandro hiova ho haizina, ary ny volana ho ra, alohan’ny hahatongavan’ny andron’i Iaveh, izay sady lehibe no mahatahotra.

Malagasy Bible

⁴ Ny masoandro hampodina ho aizina, ary ny volana ho rà, alohan'ny hahatongavan'ny andron'i Jehovah, izay sady lehibe no mahatsiravina.

La Bible en Malgache

⁴ Hampodina ho haizina ny masoandro, ary ho ra ny volana, alohan’ny hahatongavan’ny Andron’NY TOMPO, izay sady lehibe no mahatahotra.

Joela 3:4 Rohy Ifampitohizana

2Tantara 21:16

Ary Jehovah namporisika ny Filistina sy ny Arabo izay ao akaikin’ny Etiopiana hamely an’i Jehorama;

Isaia 14:29

Aza mifaly, ry Filistia rehetra, Saingy tapaka ny tsorakazo namely anao; Fa avy ao an-kibon’ ny bibilava no hihavian’ny menarana, Ary ny aterany ho tonga menaran’afo manidina.

Isaia 34:8

Fa Jehovah manana andro famaliana, Dia taona famaliana hiadiana ho an’i Ziona.

Isaia 59:18

Araka ny asa natao no hamaliany, Dia fahatezerana mirehitra ho an’ny fahavalony, Famaliana ho an’ny rafiny; Ary ny nosy dia hovaliany tokoa.

Jeremia 47:1

NY tenin’i Jehovah izay tonga tamin’i Jeremia mpaminany ny amin’ny Filistina, fony Farao tsy mbola namely an’i Gaza.

Jeremia 47:4

Noho ny hihavian’ny andro handravana ny Filistina rehetra Sy handringanana izay sisa rehetra amin’ny mpamonjy an’i Tyro sy Sidona; Fa horavan’i Jehovah ny Filistina, Dia ny sisa avy any amin’ny nosy Kaftora.

Jeremia 51:6

Mandosira hiala an’i Babylona hianareo, Ary samia mamonjy ny ainareo avy; Aoka tsy ho voaringana noho ny fahotany hianareo; Fa izao no andro famalian’i Jehovah, Izy no hamaly azy.

Joela 2:10

Eo alohany dia mihorohoro ny tany, Ary mihozongozona ny lanitra; Ny masoandro sy ny volana tonga maizina, Ary ny kintana tsy mamirapiratra.

Joela 2:2

Dia andro maizina sy manjombona, Andro mandrahona sy maizim-pito, Toy ny fahazavan’ny maraina miely manerana ny tendrombohitra,– Dia firenena lehibe sy matanjaka, Ka tsy nisy tahaka azy hatrizay hatrizay, Sady tsy hisy tahaka azy intsony any aoriany Hatramin’ny taonan’ny taranaka fara mandimby.

Matio 11:21

Lozanao, ry Korazina! Lozanao, ry Betsaida! fa raha mba tany Tyro sy Sidona no natao ny asa lehibe izay natao teo aminareo, dia ho efa nibebaka ela tamin’ny lamba fisaonana sy ny lavenona ireny.

Matio 11:22

Fa lazaiko aminareo fa ho moramora kokoa ny ho amin’i Tyro sy Sidona amin’ny andro fitsarana noho ny ho aminareo.

Lioka 10:13

Lozanao, ry Korazina! lozanao, ry Betsaida! fa raha mba tany Tyro sy Sidona no natao ny asa lehibe izay natao teo aminareo, dia ho nibebaka ela izy ka nitafy lamba fisaonana sy nipetraka amin’ny lavenona.

Lioka 10:14

Fa ho moramora kokoa ny ho amin’i Tyro sy Sidona amin’ny andro fitsarana noho ny ho aminareo.

Lioka 18:7

Fa Andriamanitra tsy hanome rariny ny olom-boafidiny va, izay mitaraina aminy andro aman-alina, ary moa hitaredretra va Izy?

Asan’ny Apostoly 9:4

dia lavo tamin’ny tany izy ka nandre feo nanao taminy hoe: Saoly, Saoly, nahoana hianao no manenjika Ahy?

Deoteronomia 32:35

Ahy ny famaliana sy ny fampanodiavana, Raha avy izay hahasolafaka ny tongony; Fa antomotra ny andro hahitany loza, Ary ho avy faingana ny zava-boatendry hanjo azy.

2Tesaloniana 1:6

fa zavatra marina amin’Andriamanitra ny hamaly fahoriana izay mampahory anareo,

Mpitsara 11:12

Dia naniraka olona Jefta nankamin’ny mpanjakan’ny taranak’i Amona hanao hoe: Moa mifaninona akory izaho sy hianao, no tonga atỳ amiko hiady amin’ny taniko hianao?