Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Jeremia 19:9 - Baiboly Protestanta Malagasy

9 Ary hampihinaniko ny nofon’ny zanani-lahy sy ny nofon’ny zanani-vavy izy, ary samy hihinana ny nofon’ny namany avy izy eo amin’ny fahirano sy ny fahaterena, izay haneren’ny fahavalony sy izay mitady ny ainy azy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

9 Ary hampihinaniko ny nofon’ny zanany lahy sy ny nofon’ny zanany vavy izy, ary samy hihinana ny nofon’ny namany avy izy ao anatin’ny fahirano sy amin’ny fahaverezan-kevitra, izay haneren’ny fahavalony sy izay mitady ny ainy azy.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

9 Noho ny fahirano sy ny fampahoriana hafitsok’ireo fahavalony izay hitady hahafaty azy, dia hasaiko mihinana ny nofon’ny zanany lahy sy ny nofon’ny zanany vavy ny olona; ary hifampihinana koa izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

9 Noho ny fahirano sy ny fampahoriana hafitsok’ireo fahavalony izay hitady hahafaty azy, dia hasaiko mihinana ny nofon’ny zanany lahy sy ny nofon’ny zanany vavy ny olona; ary hifampihinana koa izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

9 Hataoko mihinana ny nofon’ny zanany lahy sy ny nofon’ny zanany vavy izy; ary samy hihinana ny nofon’ny namany avy; fa latsaka an-katerena amam-pahoriana mafy izy azon’ny afitsoky ny fahavalony sy izay mitady ny ainy azy.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

9 Ary hampihinaniko ny nofon'ny zananilahy sy ny nofon'ny zananivavy izy, ary samy hihinana ny nofon'ny namany avy izy eo amin'ny fahirano sy ny fahaterena, izay haneren'ny fahavalony sy izay mitady ny ainy azy.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

9 Ary hampihinaniko ny nofon’ny zanany lahy sy ny nofon’ny zanany vavy izy, ary samy hihinana ny nofon’ny namany avy izy ao anatin’ny fahirano sy amin’ny fahaverezan-kevitra, izay haneren’ny fahavalony sy izay mitady ny ainy azy.

Jereo ny toko dika mitovy




Jeremia 19:9
10 Rohy Ifampitohizana  

Ary tamin’ny andro fahasivy tamin’ny volana fahefatra dia mafy ny mosary tao an-tanàna, fa tsy nisy hanina ho an’ny olona tompon-tany.


Eny, Manase mihinana an’i Efraima, ary Efraima kosa mihinana an’i Manase, Ary izy roa tonta dia miara-mamely an’i Joda. Kanefa, na dia izany rehetra izany aza, dia tsy mbola afaka ihany ny fahatezerany, Fa mbola mihinjitra ihany ny tànany.


Ary hampifamohiko izy, Dia ny ray mbamin’ny zanany, hoy Jehovah; Tsy hiantra Aho, na hitsitsy, na hamindra fo tsy handringana azy.


Ry tompokolahy mpanjaka, ratsy avokoa izay rehetra nataon’ity firenena ity tamin’i Jeremia mpaminany, fa nataony tao an-davaka izy ka ho faty mosary ao amin’izay itoerany, satria tsy misy mofo intsony ato an-tanàna.


Jehovah ô, jereo ka izahao ny amin’ny olona izay nanaovanao izany. Ny vehivavy va hihinana ny ateraky ny kibony, dia ny zanany madinika trotroiny? Hovonoina ao amin’ny fitoera-masin’i Jehovah va ny mpisorona sy ny mpaminany?


Ny tànan’ny vehivavy malemy fanahy aza dia nahandro ny zanany: Eny, izany no nohaniny tamin’ny fandringanana ny oloko zanakavavy.


Koa ny ray dia hihinana ny zanany eo aminao, ary ny zanaka kosa hihinana ny rainy; ary hanao fitsarana eo aminao Aho, ary izay sisa rehetra aminao dia haeliko ho amin’ny rivotra rehetra;


Dia hihinana ny nofon’ny zanakareo-lahy sy ny zanakareo-vavy hianareo.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra