Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Jeremia 16:19 - Baiboly Protestanta Malagasy

19 Jehovah ô, ry heriko sy fiarovana mafy ho ahy Ary fandosirako amin’ny andro fahoriana ô! Ho tonga aminao ny jentilisa avy any amin’ny faran’ny tany Ka hanao hoe: Eny, tokoa lainga no nolovan’ny razanay, Dia zava-poana sady tsy misy mahasoa.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

19 TOMPO ô, Ianao no heriko sy fialofako ary fandosirako amin’ny andro fahoriana! Ho tonga eo aminao ny Jentilisa avy any amin’ny faran’ny tany ka hiteny hoe: Eny tokoa, lainga no nolovan’ny razanay, dia zava-poana sady tsy misy mahasoa.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

19 –TOMPO ô, Ianao no heriko sady mpiaro ahy, fialofako amin’ny androm-pahoriako. Hankany aminao ireo firenen-kafa avy any am-paran’ny tany sady ho loa-bolana hoe: «Tena fitaka ny fivavahana izay nolovanay tamin’ny razanay, fa tsinontsinona sady tsy mahasoa.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

19 –TOMPO ô, Ianao no heriko sady mpiaro ahy, fialofako amin’ny androm-pahoriako. Hankany aminao ireo firenen-kafa avy any am-paran’ny tany sady ho loa-bolana hoe: «Tena fitaka ny fivavahana izay nolovanay tamin’ny razanay, fa tsinontsinona sady tsy mahasoa.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

19 Ry Iaveh, heriko ama-mandako, sy fialofako amin’ny andron’ny fahoriana, ho tonga aminao ny firenena maro, avy amin’ny faran’ny tany, ka hanao hoe: Ny razanay tsy nahazo lova afa-tsy ny lainga, sy zava-poana tsy azo atao na inona na inona!

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

19 Jehovah ô, ry heriko sy fiarovana mafy ho ahy ary fandosirako amin'ny andro fahoriana ô! Ho tonga aminao ny jentilisa avy any amin'ny faran'ny tany dia hanao hoe: Eny, tokoa lainga no nolovan'ny razanay, dia zava-poana sady tsy misy mahasoa.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

19 TOMPO ô, Ianao no heriko sy fialofako ary fandosirako amin’ny andro fahoriana! Ho tonga eo aminao ny Jentilisa* avy any amin’ny faran’ny tany ka hiteny hoe: Eny tokoa, lainga no nolovan’ny razanay, dia zava-poana sady tsy misy mahasoa.

Jereo ny toko dika mitovy




Jeremia 16:19
55 Rohy Ifampitohizana  

Ary hoy ny mpanompon’ny mpanjakan’i Syria taminy: Andriamanitry ny havoana ny Andriamanitr’izy ireo, koa izany no nahareseny antsika; fa aoka ange isika hiady aminy eny an-tany lemaka, raha tsy ho resintsika izy e!


Miantso an’i Jehovah Izay mendrika hoderaina aho, Ka dia vonjena ho afaka amin’ny fahavaloko.


Aoka ny tenin’ny vavako sy ny fisainan’ny foko samy hankasitrahana eo imasonao, Jehovah ô, Vatolampiko sy Mpanavotra ahy.


Fa hanafina ahy ao an-trano fialofany amin’ny andro fahoriana Izy; Hampiery ahy amin’ny fierena ao an-dainy Izy; Hanandratra ahy ho eny ambony vatolampy Izy.


Ho an’ny mpiventy hira. Nataon’ny Koraïta. Al-alamoth. Tonon-kira. ANDRIAMANITRA no aro sy hery ho antsika; Mpamonjy mora azo indrindra amin’ny fahoriana Izy.


Jehovah, Tompon’ny maro, no momba antsika; Andriamanitr’i Jakoba no aro ho antsika. [Sela.]


Jehovah, Tompon’ny maro, no momba antsika; Andriamanitr’i Jakoba no fiarovana avo ho antsika. [Sela.]


Izy tokoa no vatolampiko sy famonjena ahy. Dia fiarovana avo ho ahy, ka tsy hangozohozo loatra aho.


Andriamanitra no iankinan’ny famonjena ahy sy ny voninahitro; Ny vatolampiko mafy sy ny aroko dia ao amin’Andriamanitra.


Ny zava-mahameloka ahy dia mihoatra noho izay zakako; Nefa Hianao no mamela ny fahadisoanay.


Ho avy ny tremalahin’i Egypta; Etiopia halaky hananty tànana amin’Andriamanitra.


Ny firenena rehetra nataonao dia ho avy hiankohoka eo anatrehanao, Tompo ô, Ka hanome voninahitra ny anaranao.


Ny anaran’i Jehovah dia tilikambo mafy; Ny marina miezaka ho ao aminy ka voavonjy.


Fa fiarovana mafy ho an’ny reraka Hianao, Eny, fiarovana mafy ho an’ny malahelo amin’ny fahoriany, Fierena amin’ny ranonoram-baratra, fialokalofana amin’ny hainandro, Fa ny rivotry ny mahery dia tahaka ny ranonorana mifafy mamely ny ampiantany.


Ary hisy lehilahy ho fierena amin’ny rivotra Sy ho fialofana amin’ny ranonoram-baratra; Ho ranovelona ao amin’ny tany karankaina izy, Ho alo-batolampy lehibe amin’ny tany mahana.


Iza no namorona andriamanitra, na nanao sarin-javatra an-idina izay tsy mahasoa akory?


Homan-davenona izy; Voafitaka ny fony ka nampivily azy, Ka dia tsy mahavonjy ny fanahiny izy na mahalaza hoe: Moa tsy lainga va no eto an-tànako ankavanana?


Izao no lazain’i Jehovah; Ny vokatry ny fisasaran’i Egypta sy ny tombom-barotr’i Etiopia Sy ny Sabeana, olona lava tsanganana, Hafindra ao aminao, ka ho anao izany; Ary hanaraka anao ireo; Avy aman-gadra izy Ary hiankohoka handady eo anatrehanao, Dia hifona aminao hoe: Ato aminao tokoa Andriamanitra; Ary tsy misy Andriamanitra afa-tsy Izy ihany.


Eny, hoy Izy: Mbola zavatra kely foana, raha tonga Mpanompoko hanandratra ny firenen’i Jakoba Hianao Sy hampody ny Isiraely sisa voaro; Fa homeko ho fanazavana ny jentilisa koa Hianao, Mba ho famonjeko hatrany amin’ny faran’ny tany.


Ny firenena hahita ny fahamarinanao, Ary ny mpanjaka rehetra hahita ny voninahitrao; Dia homena anaram-baovao hianao, Izay hotononin’ ny vavan’i Jehovah;


Fa ny fanaon’ny firenena dia zava-poana; Fa hazo nokapaina tany an-ala ireny, Dia asan-tànan’ny mpiasa amin’ny famaky;


Toy ny hazo voasana ho sari-drofia izy, Fa tsy mahateny; Ary entina ihany izy, fa tsy mba afa-mandeha; Aza matahotra azy, fa tsy mahatonga loza izy Sady tsy mahay manisy soa.


Koa raha mba gianatra ny fanaon’ny oloko tokoa ireo Ka hianiana amin’ny anarako hoe: ,Raha velona koa Jehovah,’ Tahaka ny nampianaran’ireo ny oloko hianiana amin’i Bala, Dia haorina ao amin’ny oloko izy;


Ry Fanantenan’ny Isiraely ô, Mpamonjy azy amin’ny andro fahoriana! Nahoana Hianao no dia toy ny vahiny amin’ny tany Ary toy ny mpandeha izay manorin-day handry indray alina monja?


Enga anie ka tsy ho fampitahorana ahy Hianao! Aroko amin’ny andro fahoriana Hianao!


Moa nisy firenena efa nanova ny andriamaniny va? Nefa ireny dia tsy Andriamanitra akory. Fa ny oloko kosa efa nanakalo ny voninahiny tamin’ireny tsy mahasoa ireny.


Ny mpisorona tsy nanao hoe: Aiza Jehovah? Ary ny mpiadidy ny lalàna tsy nahalala Ahy; Ny mpitondra koa nanota tamiko, Ary ny mpaminany naminany tamin’ny anaran’i Bala Ka nanaraka ireny tsy mahasoa.


Foana tokoa ny horakoraka any amin’ny tendrombohitra sy ny havoana; Marina fa ao amin’i Jehovah Andriamanitray ny famonjena ny Isiraely.


Ary ho anarana mahafaly Ahy izany Sady ho dera sy voninahitra ho an’ny firenena rehetra ambonin’ny tany, Izay handre ny soa rehetra ataoko aminy; Dia hatahotra sy hangovitra izy noho ny soa rehetra Sy noho ny fiadanana rehetra izay hataoko aminy.


Fa hianiana amin’ny hitsiny sy ny rariny ary ny fahamarinana hoe: Raha velona koa Jehovah,– Dia Izy no holazain’ny firenena ho fahasambarany, Ary Izy no ho reharehany.


Koa lazao hoe: Izao no lazain’i Jehovah Tompo: Na dia nampandehaniko lavitra any amin’ny jentilisa aza izy ka naeliko tany amin’ny tany maro, dia ho fitoerana masina ho azy vetivety Aho any amin’ny tany izay alehany.


Izao no lazain’i Jehovah: Noho ny fahotana telon’i Joda, eny, efatra aza, Dia tsy havelako izy, Satria nataony tsinontsinona ny lalàn’i Jehovah, Ary ny didiny tsy notandremany, Ary nampahadiso azy ny laingany, izay fanaon’ny razany;


Tsara Jehovah, fiarovana mafy amin’ny andro fahoriana, Ka mahalala izay mialoka aminy.


Jehovah Tompo no tanjako, Ary manao ny tongotro ho toy ny an’ny dieravavy Izy Ka mampandeha ahy any amin’ny havoanako. Ho an’ny mpiventy hira. Hampiarahina amin’ny valiha.


He! vonjeo ny tenanao, ry Ziona, izay monina ao Babylona zanakavavy.


Fa hatramin’ny fiposahan’ny masoandro ka hatramin’ny filentehany dia lehibe ny anarako any amin’ny jentilisa, ary any amin’ny tany rehetra no handoroana ditin-kazo manitra sy hanaterana fanatitra madio ho an’ny anarako; fa lehibe any amin’ny jentilisa ny anarako, hoy Jehovah, Tompon’ny maro.


ary ny fahamarinan’Andriamanitra dia nosoloany lainga, ka nanaja sy nanompo ny zavatra natao izy, fa tsy ny Mpanao, Izay isaorana mandrakizay. Amena.


fa fantatrareo fa tsy zavatra mety ho simba, tahaka ny volafotsy sy ny volamena, no nanavotana anareo tamin’ny fitondrantena adala, izay azonareo tamin’ny nentin-drazana,


ARY ny anjely fahafito nitsoka, dia nisy feo mafy tany an-danitra nanao hoe: Ny fanjakana amin’izao tontolo izao dia efa lasan’ny Tompontsika sy ny Kristiny; ary Izy no hanjaka mandrakizay mandrakizay.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra