Hosea 4:12 - Baiboly Protestanta Malagasy 201112 Mila saina amin’ny tapa-kazony ny oloko ary ny tehiny no miteny aminy; fa ny fanahim-pijangajangana no nampania azy; mijangajanga izy ka manalavitra an’Andriamaniny. Jereo ny tokoDIEM PROTESTANTA12 Mila saina amin’ny tapa-kazony ny oloko; ary ny tehiny no manoro hevitra azy. Fa rivotry ny fivarotan-tena no mitsoka eo aminy ka mampania azy. Koa dia lasa nivaro-tena niala tamin’Andriamaniny izy. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara12 Mila saina amin’ny tapa-kazony ny oloko; ary ny tehiny no manoro hevitra azy. Fa rivotry ny fivarotan-tena no mitsoka eo aminy ka mampania azy. Koa dia lasa nivaro-tena niala tamin’Andriamaniny izy. Jereo ny tokoBaiboly Katolika12 Ny tapa-kazony no ilàn’ny vahoakako saina, ary ny tehiny no manoro azy ny ho avy, fa misy saim-pijangajangana nampania, ny vahoakako, ary lasa nijangajanga nanalavitra ny Andriamaniny. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy12 Ny oloko dia mila saina amin’ny tapa-kazony, Ary ny tehiny no manambara aminy; Fa ny fanahim-pijangajangana no nampania azy, Ary lasan-ko janga izy ka tsy manaiky an’Andriamaniny. Jereo ny tokoMalagasy Bible12 Ny oloko dia mila saina amin'ny tapa-kazony, ary ny tehiny no manambara aminy; Fa ny fanahim-pijangajangana no nampania azy, ary lasan-ko janga izy ka tsy manaiky an'Andriamaniny. Jereo ny tokoLa Bible en Malgache12 Mila saina amin’ny tapa-kazony ny oloko ary ny tehiny no miteny aminy; fa ny fanahim-pijangajangana no nampania azy; mijangajanga izy ka manalavitra an’Andriamaniny. Jereo ny toko |