Salamo 65:1 - Baiboly Katolika

¹ Ho an’ny mpampianatra hira. Salamon’i Davida. Fihirana.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹ Ho Anao ny fahanginana sy ny fiderana, Andriamanitra any Ziona ô, ary Aminao no anefana ny voady.

DIEM PROTESTANTA

¹ Tao amin’ny tahirin-kiran’ny filohan’antoko-mpihira. Salamo nataon’i Davida. Tononkira.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹ Tao amin’ny tahirin-kiran’ny filohan’antoko-mpihira. Salamo nataon’i Davida. Tononkira.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹ Ho an’ny mpiventy hira. Salamo nataon’i Davida. Tonon-kira. HO anao ny fanginana sy ny fiderana, Andriamanitra any Ziona ô, Ary aminao no anefana ny voady.

Malagasy Bible

¹ Ho an'ny mpiventy hira.Salamo nataon'i Davida. Tonon-kira. Ho anao ny fanginana sy ny fiderana, Andriamanitra any Ziona ô, ary aminao no anefana ny voady.

La Bible en Malgache

¹ Ho Anao ny fahanginana sy ny fiderana, Andriamanitra any Ziona* ô, ary Aminao no anefana ny voady.

Salamo 65:1 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 11:7

Dia nitoetra tao anatin’ny trano mimanda i Davida, ka izany no niantsoana azy hoe: tanànan’i Davida.

1Tantara 15:29

Nony tonga hatrany an-tanànan’i Davida, ny fiaran’ny faneken’i Iaveh dia nitsirika teo am-baravarankely i Mikola zanakavavin’i Saola, ka nony nahita an’i Davida nitsinjaka sy nandihy izy, dia nikizaka azy tao am-pony.

Salamo 21:13

Fa Ianao kosa no hampiamboho azy; hikendry ny handriny amin’ny tsipìkanao Ianao.

Salamo 56:12

Andriamanitra no itokiako, ka tsy matahotra na inona na inona aho. Inona no ho efan’izay olona foana amiko?

Salamo 62:1

Ho an’ny mpampianatra hira... Iditona. Salamon’i Davida.

Salamo 76:11

Ka dia hody voninahitra ny fisafoaky ny olombelona, sy ny sisam-pahatezerany.

Salamo 76:2

Nilaza tena teo amin’i Jodà Andriamanitra, malaza eo amin’i Israely ny Anarany.