Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Salamo 55:23 - Baiboly Katolika

23 Miankìna amin’i Iaveh fa hanohana anao Izy; tsy havelany hangozohozo mandrakariva ny marina.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

23 Fa Ianao, Andriamanitra ô, no hampidina ireo any an-davaka lalina; ny mpandatsa-dra sy mpamitaka dia tsy hahatratra ny antsasaky ny androny; fa izaho kosa dia hatoky Anao.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

23 Apetraho amin’ny TOMPO ny fiahianao, fa Izy no hanohana anao; na oviana na oviana ny olo-marina tsy havelany hangozohozo.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

23 Apetraho amin’ny TOMPO ny fiahianao, fa Izy no hanohana anao; na oviana na oviana ny olo-marina tsy havelany hangozohozo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

23 Fa Hianao, Andriamanitra ô, no hampidina ireo any an-davaka fanimbana; Ny mpandatsa-dra sy mpamitaka tsy hahatratra ny antsasaky ny androny; Fa izaho kosa dia hatoky Anao.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

23 Fa Hianao, Andriamanitra ô, no hampidina ireo any an-davaka fanimbana; ny mpandatsa-drà sy mpamitaka tsy hahatratra ny an-tsasaky ny androny; fa izaho kosa dia hatoky Anao.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

23 Fa Ianao, Andriamanitra ô, no hampidina ireo any an-davaka lalina; ny mpandatsa-dra sy mpamitaka dia tsy hahatratra ny antsasaky ny androny; fa izaho kosa dia hatoky Anao.

Jereo ny toko dika mitovy




Salamo 55:23
19 Rohy Ifampitohizana  

Nony tafaverina tao Hebrôna dia nentin’i Jôaba nihataka kely tao anaty vavahady, toy ny hiresaka aminy moramora; kanjo nony mby tao, nofatsahany tamin’ny kibony izy; dia maty izy noho ny amin’ny ran’i Asaela, rahalahin’i Jôaba.


Hanjò azy alohan’ny hahafeno ny androny, izany valy izany, ka tsy ho maitso intsony ny sampany.


Fa tsy mba hangozohozo na oviana na oviana izy, hamela fahatsiarovana mandrakizay ny marina.


Tsy havelany ho tafintohina ny tongotro; tsy ho rendremana ilay miambina anao.


Ianao no itokiako, aoka tsy ho menatra aho, aoka tsy hifalian’ny fahavaloko aho!


Ny adala tsy mety haharitra eo imasonao; ny mpanao ratsy hàlanao avokoa.


Aoka hanahaka ny lelosy izay miempo eo am-pandehanana! Aoka tsy hahita masoandro toa zaza vaky manta ireo!


Nitahiry ny fanahintsika amin’ny fiainana Izy ary tsy namela ny tongotsika hangozohozo.


Eny, ampandehaninao eo amin’ny lala-malama ireny, dia alavonao, ka levona foana eo izy.


Ny fahatahorana an’i Iaveh, maha lava andro, fa ny taonan’ny ratsy fanahy kosa hohafohezina.


Ny Seoly sy ny hantsana miharihary eo anatrehan’i Iaveh: ka mainka ny fon’ny zanak’olombelona!


Tsy mety voky ny fasana aman-tSeoly, tsy mety afa-po toy izany koa ny mason’ny olombelona.


Aza dia sompatra loatra, ary aza dia adala: Ahoana no hitadiavanao ny ho faty alohan’ny fotoanao?


koa indro manjary fiadanana ho ahy ny mangidy mafy indrindra. Nanesotra ny fanahiko Ianao, teo amin’ny lavaka famoizana; narianao any ivohonao ny fahotako rehetra.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra