Salamo 55:12 - Baiboly Katolika

¹² ny faharatsiana no ao anatiny; tsy mandao ny kianjany ny famoretana amam-pitaka.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² Fa tsy fahavalo no nanaratsy ahy, fa raha izany dia ho niaritra ihany aho; tsy olona nankahala ahy no nanandra-tena namely ahy, fa raha izany dia ho niery azy aho.

DIEM PROTESTANTA

¹² tsy ialam-pitaka sy kolikoly ny lalambeny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² tsy ialam-pitaka sy kolikoly ny lalambeny.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² Fa tsy fahavalo no nanaratsy ahy,– Fa raha izany, dia niaritra ihany aho; Tsy olona nankahala ahy no nanandra-tena namely ahy,– Fa raha izany, dia niery azy aho;

Malagasy Bible

¹² Fa tsy fahavalo no nanaratsy ahy,- fa raha izany, dia niaritra ihany aho; tsy olona nankahala ahy no nanandra-tena namely ahy, fa raha izany, dia niery azy aho;

La Bible en Malgache

¹² Fa tsy fahavalo no nanaratsy ahy, fa raha izany dia ho niaritra ihany aho; tsy olona nankahala ahy no nanandra-tena namely ahy, fa raha izany dia ho niery azy aho.

Salamo 55:12 Rohy Ifampitohizana

Salamo 35:26

Aoka hiara-menatra sy hangaihay avokoa izay mifaly noho ny loza manjò ahy. Aoka ho safo-kenatra sy afa-baraka, izay mitsangan-kamely ahy!

Salamo 38:16

Ao aminao, ry Iaveh, ny fanantenako; Ianao, ry Tompo Andriamanitro, no hamaly!

Salamo 41:9

«Loza tsy azo odiana, hoy izy, no nanjò azy, indro izy milamaka, dia tsy hiarina intsony.

Isaia 10:15

Mirehareha amin’ny tanana mampandihy azy va ny famaky, miavonavona amin’izay mampandeha azy va ny tsofa? Sa hoe: ny tsora-kazo indray va no manetsika izay manainga azy; sa hoe: ny tehina indray no manangana izay tsy hazo!

Jaona 13:18

Tsy ianareo rehetra no antsoiko (fantatro izay nofidiko); fa mba ho tanteraka ny Soratra Masina manao hoe: Izay miara-mihina-mofo amiko no nanainga ny ombalahin-tongony hamely Ahy.