Salamo 54:7 - Baiboly Katolika

⁷ Hanatsingerina ny ratsy amin’ny mpanohitra ahy izy. Noho ny Fahamarinanao dia aoka haringanao izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Fa efa namonjy ahy ho afaka tamin’ny fahoriana rehetra Ianao ary ny masoko dia faly mijery ny amin’ny fahavaloko.

DIEM PROTESTANTA

⁷ Izy anie hamaly ny ratsy ataon’ny mpitsikilo ahy! Aringano ireo satria mahatoky tokoa Ianao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ Izy anie hamaly ny ratsy ataon’ny mpitsikilo ahy! Aringano ireo satria mahatoky tokoa Ianao.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Fa efa namonjy ahy ho afaka tamin’ny fahoriana rehetra Izy; Ary ny masoko dia faly mijery ny amin’ny fahavaloko.

Malagasy Bible

⁷ Fa efa namonjy ahy ho afaka tamin'ny fahoriana rehetra Izy; ary ny masoko dia faly mijery ny amin'ny fahavaloko.

La Bible en Malgache

⁷ Fa efa namonjy ahy ho afaka tamin’ny fahoriana rehetra Ianao ary ny masoko dia faly mijery ny amin’ny fahavaloko.

Salamo 54:7 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 48:16

ary ilay anjely namonjy ahy ho afaka tamin’ny loza rehetra, hitso-drano an’ireto zaza ireto. Aoka hantsoina amin’ny anarako, sy amin’ny anaran’i Abrahama sy i Isaaka razako izy; ary hitombo ho maro dia maro, eo amin’ny tany.»

2Samoela 4:9

Ary hoy ny navalin’i Davida tamin’i Rekaba sy i Baanà rahalahiny, zana-dRemôna, avy any Berôta: «Velona i Iaveh, izay nanafaka ahy tamin’ny loza rehetra!

Salamo 112:8

tsy nety nihozongozona ny fony, tsy matahotra izy mandra-pahitany ny fahavalony hoe resy.

Salamo 118:7

I Iaveh no miandany amiko, eo amin’izay mamonjy ahy, dia hahita ny faharavan’ireo mankahala ahy aho.

Salamo 143:12

Fongory ny fahavaloko, noho ny hatsaram-ponao; ary aringano avokoa izay mpampahory ahy, fa mpanomponao aho.

Salamo 34:19

Eo akaikin’izay torotoro fo i Iaveh, ary mamonjy izay rera-panahy Izy.

Salamo 34:6

Raha mitodika azy ny olona dia miramiran’ny hafaliana, ary tsy safo-kenatra ny tavany.

Salamo 37:34

Miandrasa an’i Iaveh, ary araho ny lalany, dia hanandratra anao Izy, ka hanana ny tany ianao; raha avy izay hamongorana ny ratsy fanahy, dia ho hitanao izany.

Salamo 59:10

Ry Heriko ô, dia hitodika any aminao aho, fa Andriamanitra no trano mimandako.

Salamo 91:8

Hijery maso fotsiny ianao, ka hahita ny valy hanjò ny ratsy fanahy.

Salamo 92:11

Ary ny tandroko asandratrao, toy ny an’ny ombimanga; tondrahana diloilo vaovao aho.

2Timoty 4:18

Hanafaka ahy amin’ny asa ratsy rehetra ny Tompo, ary hamonjy ahy ho amin’ny fanjakany any an-danitra. Ho Azy anie ny voninahitra mandrakizay. Amen.

1Samoela 26:24

Ary indro fa toy ny nahasarobidy ny ainao teo imasoko androany, no mba hahasarobidy ny aiko eo imason’i Iaveh koa, ka hanafahany ahy amin’ny tebiteby rehetra».