Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Salamo 47:3 - Baiboly Katolika

3 Fa avo indrindra i Iaveh sy tokony hatahorana, mpanjaka lehibe amin’ny tany rehetra.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

3 Mampanaiky firenena maro eo anoloantsika Izy ary firenen-tsamihafa ho ambanin’ny tongotsika;

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

3 fa ny TOMPO no avo indrindra ka mahatahotra, Mpanjaka lehibe amin’ny tany tontolo Izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

3 fa ny TOMPO no avo indrindra ka mahatahotra, Mpanjaka lehibe amin’ny tany tontolo Izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

3 Mandresy firenena maro Izy ho ambanintsika Ary firenen-tsamy hafa ho ambanin’ny tongotsika.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

3 Mandresy firenena maro Izy ho ambanintsika ,ary firenen-tsamy hafa ho ambanin'ny tongotsika.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

3 Mampanaiky firenena maro eo anoloantsika Izy ary firenen-tsamihafa ho ambanin’ny tongotsika;

Jereo ny toko dika mitovy




Salamo 47:3
14 Rohy Ifampitohizana  

Salamon’i Davida. I Iaveh nilaza tamin’ny Tompoko hoe: Mipetraha eo ankavanako ianao, mandra-panaoko ny fahavalonao ho fitoeran-tongotrao.


Ho velona anie i Iaveh, ary hisaorana anie ny vatolampiko! Hankalazaina anie ny Andriamanitry ny famonjeko,


Avia ka banjino ny asan’Andriamanitra! Fa mahatahotra ny hevitra kasainy amin’ny zanak’olombelona.


Eh! raha mba mihaino ny foeko ny vahoakako, raha mba mandeha amin’ny lalako i Israely!...


Fa i Iaveh Andriamanitra lehibe, mpanjaka lehibe, ambonin’ireo andriamanitra rehetra.


Lehibe ao Siôna i Iaveh, tafasandratra ambonin’ny firenena Izy.


Zovy no tsy hatahotra Anao; ry mpanjakan’ny firenena ô, Ianao tsy maintsy atahorana. Fa amin’ny hendry rehetra eo amin’ny firenena, sy eo amin’ny fanjakany rehetra, tsy misy tahaka Anao.


Ary i Iaveh ho tonga mpanjaka amin’ny tany rehetra; ary amin’izany andro izany, dia ho tokana ihany i Iaveh, ary ny Anarany ho tokana ihany.


Aoka ho voaozona ny mpanambaka izay manana ondralahy eo amin’ny andian’ondriny, ka manao voady, nefa biby farofy no ataony sorona amin’ny Tompo. Fa Mpanjaka lehibe Aho, hoy i Iavehn’ny tafika; ary mahatahotra ny Anarako, any amin’ny firenena.


Satria tsy maintsy manjaka Izy ambara-panaony ny fahavalony rehetra eo ambanin’ny tongony.


Sambatra ianao, ry Israely! Zovy moa no toa anao! Fa ianao dia vahoaka voavonjin’i Iaveh, izay ampingan’ny famonjena anao, sabatry ny voninahitrao. Hihatsaravelatsihy eo anoloanao ny fahavalonao, fa ianao kosa handia ny havoany».


Izay hanova ity vatantsika tsinontsinona ity, ka hampitovy endrika azy amin’ny Vatany be voninahitra, araka ny herin’ny fahefana nampanekeny azy ny zavatra rehetra.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra