Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Salamo 37:23 - Baiboly Katolika

23 I Iaveh no mahamafy ny dian’ny olo-marina; ary mankasitraka ny lalany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

23 Avy amin’NY TOMPO no mahalavorary ny dian’ny olona ka Izy no mankasitraka ny lalany;

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

23 Rehefa mahafaly ny TOMPO ny fitondrantenan’olona iray, dia Izy no hampahery azy eo amin’ny lalan-kalehany;

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

23 Rehefa mahafaly ny TOMPO ny fitondrantenan’olona iray, dia Izy no hampahery azy eo amin’ny lalan-kalehany;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

23 Avy amin’i Jehovah no mahalavorary ny dian’ny olona, Ka Izy no mankasitraka ny làlany.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

23 Avy amin'i Jehovah no mahalavorary ny dian'ny olona, ka Izy no mankasitraka ny lalany.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

23 Avy amin’NY TOMPO no mahalavorary ny dian’ny olona ka Izy no mankasitraka ny lalany;

Jereo ny toko dika mitovy




Salamo 37:23
19 Rohy Ifampitohizana  

Afikiro amin’ny teninao ny diako, ary aza avela hisy haratsiana hanjaka ato amiko.


Enga anie ka ho voahitsy ny lalako, mba hitandremako ny didinao!


Tsy havelany ho tafintohina ny tongotro; tsy ho rendremana ilay miambina anao.


Hiaro anao i Iaveh, na mivoaka na miditra ianao, hatramin’izao ka ho mandrakizay.


Nifikitra tao amin’ny lalanao ny diako; ary tsy mba nangozohozo ny tongotro.


I Iaveh no nametrahako ny fanantenako rehetra; nitongilana tamiko Izy, nihaino ny fitarainako.


Notsoahany tamin’ny lavaka fahaverezana aho, sy tamin’ny fotaka mandrevo; najorony tamin’ny vatolampy ny tongotro, nataony matotra ny diako.


Tenan’i Iaveh no hanome ny soa rehetra ka hahavokatra ny vokany ny tanintsika.


Ny mizàna mandainga, dia ankahalain’i Iaveh, fa ny lanja marina no ankasitrahiny.


Halan’i Iaveh ny olona ratsy fo, fa izay tsy manan-tsiny amin’ny lalany dia ankasitrahiny.


Ny fon’ny olona no misaina izay halehany, fa i Iaveh ihany no mitondra ny diany.


Ataovy marina ny alehan’ny tongotrao, ary aoka ho mahitsy ny lalanao rehetra.


Fantatro, ry Iaveh ô, fa tsy ny olombelona ny tompon’ny lalany, tsy mba an’ny olona mandeha, ny manitsy ny diany.


Indro avy ny andro, - teny marin’i Iaveh, - izay hamaizako ny voafora rehetra, miaraka amin’ny tsy voafora,


Ary aza manadino ny fanaovan-tsoa sy ny fiantrana, fa ny fanatitra toy ireny no ankasitrahin’Andriamanitra.


Ny dian’ny olo-masina hotandremany, fa ny ratsy fanahy kosa ho very any amin’ny maizina. Satria tsy ny hery no hahombiasan’ny olona.


Koa mifohaza maraina koa ianao, mbamin’ireo mpanompon’ny tomponao, izay niaraka taminao, samia mifoha maraina ianareo, ka raha mazava ny andro dia mandehana».


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra