Salamo 37:1 - Baiboly Katolika

¹ Nataon’i Davida. Aza tezitra noho ny amin’ny mpanao ratsy, na mitsiriritra ny toetr’izay mpanao heloka.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹ Aoka tsy hirehitra noho ny amin’ny mpanao ratsy ny fahatezeranao ary aza mialona ny mpanao heloka,

DIEM PROTESTANTA

¹ Nataon’i Davida. Aza tezitra amin’ny mpanao ratsy ary aza mialona ireo mpanao heloka;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹ Nataon’i Davida. Aza tezitra amin’ny mpanao ratsy ary aza mialona ireo mpanao heloka;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹ Nataon’i Davida. AOKA tsy hirehitra ny fahatezeranao noho ny amin’ny mpanao ratsy; Ary aza mialona ny mpanao meloka;

Malagasy Bible

¹ Nataon'i Davida. Aoka tsy hirehitra ny fahatezeranao noho ny amin'ny mpanao ratsy; Ary aza mialona ny mpanao meloka;

La Bible en Malgache

¹ Aoka tsy hirehitra noho ny amin’ny mpanao ratsy ny fahatezeranao ary aza mialona ny mpanao heloka,

Salamo 37:1 Rohy Ifampitohizana

Joba 17:8

Talanjona amin’izany ny olona mahitsy fo; ary tezitra amin’ny tsy mivavaka ny tsy manan-tsiny.

Salamo 37:7

Mitoera amim-panginana, eo anatrehan’i Iaveh ary manantenà Azy; aza tezitra noho ny amin’izay ambinina amin’ny lalany, dia ny olona mahomby amin’ny tetikadiny.

Salamo 73:3

Fa sosotra tamin’ny tsy mpivavaka aho, nahita ny fiadanan’ny ratsy fanahy.

Ohabolana 19:3

Ny hadalan’ny olona no mahasimba ny lalany; ka i Iaveh no itezeran’ny fony.

Ohabolana 23:17

Aoka tsy hialona ny mpanota ny fonao, fa hitoetra mandrakariva amin’ny fahatahorana an’i Iaveh.

Ohabolana 24:1

Aza mialona ny ratsy fanahy, na maniry hiaraka aminy akory.

Ohabolana 24:19

Aza sosotra noho ny amin’ny ratsy fanahy, na mialona an-dry zareo olon-dratsy,

Ohabolana 3:31

Aza mialona izay olona mpanao an-keriny, na mifidy izay lalana hombàny kely akory;

Mpitoriteny 8:13

Fa tsy mba an’ny ratsy fanahy, ny hasambarana; ary ho toy ny aloka izy fa tsy lava andro iainana, noho izy tsy matahotra an’Andriamanitra.

Galatiana 5:21

fitsiriritana, famonoana olona, fimamoana, filerana, sy ny zavatra toy izany. Ary lazaiko anareo rahateo, araka ny efa voalazako fahiny koa, fa izay manao izany dia tsy mba handova ny fanjakan’Andriamanitra.