Salamo 35:21 - Baiboly Katolika

²¹ Atanatanany amiko ny vavany, dia hoy izy: Hia, sakoa izay, masonay no nahita...

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ Mitanatana vava amiko izy ka miteny hoe: Hia! Akory izay! Ny masonay no nahita!

DIEM PROTESTANTA

²¹ Nitsaontsaom-bava tamiko izy ka nilaza hoe: «Akorinao izay! Ny masonay no nahita ny nataonao!»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ Nitsaontsaom-bava tamiko izy ka nilaza hoe: «Akorinao izay! Ny masonay no nahita ny nataonao!»

Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ Dia mitanatana vava amiko izy Ka manao hoe: Hia! sakoa izay! efa hitan’ny masonay.

Malagasy Bible

²¹ Dia mitanatana vava amiko izy ka manao hoe: Hià! sakoa izay! efa hita'ny masonay.

La Bible en Malgache

²¹ Mitanatana vava amiko izy ka miteny hoe: Hia! Akory izay! Ny masonay no nahita!

Salamo 35:21 Rohy Ifampitohizana

Joba 30:11

Manaram-po foana izy manevateva ahy, tsy mahalala fetra eo anatrehako.

Salamo 22:13

Itangoronan’ombalahy maro aho; temeran’ny maherin’i Basàna aho.

Salamo 22:14

Asanasanany amiko ny vavany; mova izy tsy ny liona mamiravira sy mierona iny.

Salamo 40:15

Ho menatra sy hangaihay avokoa anie, ireo mitady ny aiko hamerezany azy! Hihemotra sy ho menatra foana anie ireo maniry ahy ho levona!

Salamo 40:16

Ho ankona noho ny fahamenarany anie ireo manao amiko hoe: «Hia, hia!»

Salamo 54:7

Hanatsingerina ny ratsy amin’ny mpanohitra ahy izy. Noho ny Fahamarinanao dia aoka haringanao izy.

Salamo 70:3

Aoka ho menatra sy hangaihay, izay mitady ny aiko! Aoka hihemotra sy ho menatra, izay maniry hahavery ahy!

Isaia 9:12

Satria tsy niverina amin’izay nikapoka azy ny vahoaka, ary tsy nitady an’i Iavehn’ny tafika izy ireo.

Fitomaniana 2:16

Misanasana vava mamely anao ny fahavalonao rehetra; misitrîsitra mikitro-nify, manao hoe: «Nolevonintsika izy! Ity no ilay andro nandrasantsika, tratrantsika izy, hitantsika izy!»

Ezekiela 25:3

Lazao amin’ny taranak’i Amôna hoe: Mihainoa ny tenin’ny Tompo Iaveh! Izao no lazain’ny Tompo Iaveh: Noho ianao nanakora hoe: «Hia! Hia!» ny amin’ny fitoerako masina satria efa voavetaveta, sy ny amin’ny tanin’i Israely, satria efa voarava, sy ny amin’ny taranak’i Jodà, satria lasan-ko babo izy ireo;