Salamo 144:10 - Baiboly Katolika

¹⁰ Ianao izay nanome fandresena ny mpanjaka, sy namonjy an’i Davida mpanomponao amin’ny sabatra mahafaty,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁰ izay manome famonjena ho an’ireo mpanjaka sady mamonjy an’i Davida mpanompony tsy ho voan’ny sabatra mandratra.

DIEM PROTESTANTA

¹⁰ «Ianao no manome fandresena ny mpanjaka sy manafaka an’i Davida mpanomponao.»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁰ «Ianao no manome fandresena ny mpanjaka sy manafaka an’i Davida mpanomponao.»

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁰ Izay manome famonjena ho an’ireo mpanjaka, Sady mamonjy an’i Davida mpanompony tsy ho voan’ny sabatra mandratra.

Malagasy Bible

¹⁰ Izay manome famonjena ho an'ireo mpanjaka, Sady mamonjy an'i Davida mpanompony tsy ho voan'ny sabatra mandratra.

La Bible en Malgache

¹⁰ izay manome famonjena ho an’ireo mpanjaka sady mamonjy an’i Davida mpanompony tsy ho voan’ny sabatra mandratra.

Salamo 144:10 Rohy Ifampitohizana

2Mpanjaka 5:1

I Naamàna, komandin’ny tafiky ny mpanjakan’i Siria dia lehilahy manam-pahefana sy tò teny eo amin’ny tompony, fa izy no namonjen’i Iaveh ny Sirianina; nefa boka izany lehilahy matanjaka sy mahery fo izany.

Salamo 132:10

Noho ny amin’i Davida mpanomponao, aza manifika ny tavan’ny Voahosotrao.

Salamo 140:7

Hoy aho amin’i Iaveh: «Andriamanitra Ianao,» henoy ny feon’ny fitarainako, ry Iaveh!

Salamo 140:8

Iaveh Tompo ô, Mpamonjiko mahery, manarona ny lohako amin’ny andro fiadiana Ianao.

Salamo 18:50

Noho izany dia hidera Anao aho, ry Iaveh, eo amin’ny firenena, hihira ho an’ny voninahitry ny Anaranao aho.