Salamo 118:1 - Baiboly Katolika

¹ Miderà an’i Iaveh, fa tsara fo Izy, fa mandrakizay ny famindram-pony!

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹ Miderà NY TOMPO fa tsara Izy; fa mandrakizay ny famindrampony.

DIEM PROTESTANTA

¹ Miderà ny TOMPO ianareo fa tsara Izy: –eny, maharitra mandrakizay ny fitiavany!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹ Miderà ny TOMPO ianareo fa tsara Izy: –eny, maharitra mandrakizay ny fitiavany!

Baiboly Protestanta Malagasy

¹ MIDERÀ an’i Jehovah, fa tsara Izy; Eny, mandrakizay ny famindrampony.

Malagasy Bible

¹ Miderà an'i Jehovah, fa tsara Izy; Eny, mandrakizay ny famindram-pony.

La Bible en Malgache

¹ Miderà NY TOMPO fa tsara Izy; fa mandrakizay ny famindrampony.

Salamo 118:1 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 16:34

Miderà an’i Iaveh fa tsara Izy, fa maharitra mandrakizay ny famindram-pony.

1Tantara 16:8

«Miderà an’i Iaveh, miantsoa ny Anarany, ampahafantaro ny firenena ny zava-dehibe nataony.

Salamo 100:5

Fa tsara i Iaveh, mandrakizay ny famindram-pony, ary maharitra amin’ny taona mifandimby ny fahamarinany.

Salamo 103:17

Fa maharitra mandrakizay kosa ny hatsaram-pon’i Iaveh ho an’izay matahotra Azy, sy ny fahamarinany amin’ny taranaky ny zanak’izy ireo,

Salamo 106:1

Aleloia! Ankalazao i Iaveh, fa tsara fo Izy, satria mandrakizay ny famindram-pony.

Salamo 107:1

Ankalazao i Iaveh, fa tsara fo Izy, mandrakizay ny famindram-pony.

Salamo 118:29

Mankalazà an’i Iaveh fa tsara fo Izy, mandrakizay ny famindram-pony!

Salamo 136:1

Manomeza voninahitra an’i Iaveh, fa tsara Izy, fa mandrakizay ny famindram-pony.

Jeremia 33:11

dia ho re indray ny feo fifaliana amam-peo firavoravoana, ny hiran’ny mpampakatra aman-kiran’ny ampakarina, ny feon’ireo manao hoe: «Miderà an’i Iavehn’ny tafika, fa tsara i Iaveh, ary maharitra mandrakizay ny famindram-pony»; ny feon’ireo tonga hanatitra sorona fisaorana ao an-tranon’i Iaveh. Fa hampodiko indray ireo babo avy amin’ity tany ity, mba ho tahaka ny tamin’ny voalohany indray izy ireo.