Salamo 102:20 - Baiboly Katolika

²⁰ Satria nitsinjo amin’ny havoany masina Izy, satria nitsinjo ny tany teny an-danitra i Iaveh;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁰ mba hihaino ny fisentoan’ny mpifatotra sy hanafaka izay voatendry ho faty,

DIEM PROTESTANTA

²⁰ Avy any an-Toeramasiny any ambony ny TOMPO no miondrika mba hijery; avy any an-danitra any Izy no nitazana an’ity tany ity,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁰ Avy any an-Toeramasiny any ambony ny TOMPO no miondrika mba hijery; avy any an-danitra any Izy no nitazana an’ity tany ity,

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁰ Mba hihaino ny fisentoan’ny mpifatotra Sy hanafaka izay voatendry ho faty,

Malagasy Bible

²⁰ Mba hihaino ny fisentoan'ny mpifatotra Sy hanafaka izay voatendry ho faty,

La Bible en Malgache

²⁰ mba hihaino ny fisentoan’ny mpifatotra sy hanafaka izay voatendry ho faty,

Salamo 102:20 Rohy Ifampitohizana

2Mpanjaka 13:4

Nitaraina tamin’i Iaveh i Jôakaza, dia nihaino azy i Iaveh, fa hitany ity fahorian’i Israely, tamin’ny nampijalian’ny mpanjakan’i Siria azy,

Joba 24:12

Misondrotra avy eny an-tanàna eny ny feon’ny olona mitoloko, velon-taraina ny ain’ny voaratra, nefa tsy ahoan’Andriamanitra izany heloka bevava izany!

Salamo 146:7

Manome rariny an’izay ampahorîna, manome hanina an’izay noana; i Iaveh manafaka an’izay voababo;

Salamo 79:11

Aoka hiakatra hatrany aminao ny fitarainan’ny voababo, vonjeo araka ny herin-tsandrinao ireo efa mila ho faty.

Eksodosy 3:7

Ary hoy i Iaveh hoe: «Efa hitako ny fahorian’ny vahoakako izay any Ejipta ary henoko ny fitarainany noho ny afitsok’ireo mpamoritra azy: fa fantatro ny fijaliany.

Isaia 14:17

nampanjary efitra an’izao tontolo izao, nandrava ny tanàna, tsy nandefa ny babo hody any aminy?› »

Deoteronomia 26:15

Tsinjovy eny amin’ny fonenanao masina any an-danitra ka tahio i Israely vahoakanao, mbamin’ny tany tondra-dronono sy tantely nomenao anay, araka ny efa nianiananao tamin’ny razanay.»