Romana 7:2 - Baiboly Katolika

² Ohatra: ny vehivavy manam-bady dia fehezin’ny lalàna ho an’ny lahy raha mbola velona ny lahy: fa afaka amin’ny lalàn’ny lahy kosa izy rehefa maty ny lahy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

² Fa ny vehivavy izay manambady dia fehezin’ny lalàna amin’ny lahy raha mbola velona ny lahy; fa raha maty kosa ny lahy dia afaka amin’ny lalànan’ny fanambadiana izy.

DIEM PROTESTANTA

² Ohatra: ny vehivavy manambady dia fehezin’ny lalàna mba ho an’ny vadiny, raha mbola velona ny lahy; fa rehefa maty kosa ny lahy, dia afaka amin’ny lalàna mamehy azy amin’ny lahy izy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

² Ohatra: ny vehivavy manambady dia fehezin’ny lalàna mba ho an’ny vadiny, raha mbola velona ny lahy; fa rehefa maty kosa ny lahy, dia afaka amin’ny lalàna mamehy azy amin’ny lahy izy.

Baiboly Protestanta Malagasy

² Fa ny vehivavy izay manambady dia fehezin’ny lalàna ho an’ny lahy, raha mbola velona ny lahy; fa raha maty kosa ny lahy, dia afaka amin’ny lalàn’ny lahy izy.

Malagasy Bible

² Fa ny vehivavy izay manambady dia fehezin'ny lalàna ho an'ny lahy, raha mbola velona ny lahy; fa raha maty kosa ny lahy, dia afaka amin'ny lalàn'ny lahy izy.

La Bible en Malgache

² Fa ny vehivavy izay manambady dia fehezin’ny lalàna amin’ny lahy raha mbola velona ny lahy; fa raha maty kosa ny lahy dia afaka amin’ny lalànan’ny fanambadiana izy.

Romana 7:2 Rohy Ifampitohizana

Romana 7:3

Koa raha mbola velona ny lahy no manambady olon-kafa izy, dia hatao hoe mpijangajanga izy; fa rehefa maty kosa ny lahy, na manam-bady olon-kafa aza izy, dia tsy mba mpijangajanga intsony, fa efa afaka amin’ny lalàn’ny lahy.

Romana 7:6

fa ankehitriny kosa dia afaka amin’ny Lalàna isika fa efa maty ny amin’ny Lalàna izay nifehezana antsika, ka manompo an’Andriamanitra amin’ny fanahy vaovao, fa tsy amin’ny soratra lany taona.

1Korintiana 7:39

Voafehy ny vavy raha mbola velona ny lahy; fa afa-manambady izay tiany izy rehefa maty ny lahy, nefa ao amin’ny Tompo ihany.

1Korintiana 7:4

Ny vavy tsy manam-pahefana amin’ny tenany, fa ny lahy; toraka izany koa, ny lahy tsy manam-pahefana amin’ny tenany, fa ny vavy.