Romana 15:3 - Baiboly Katolika

³ Fa tsy nitady ny hahafaly ny Tenany i Kristy; fa araka ny voasoratra hoe: Ny latsan’izay nandatsa anao dia nihatra tamiko.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Fa Kristy aza tsy nitady izay hahafaly ny tenany, fa araka ny voasoratra hoe: «Ny latsa nataon’izay nandatsa Anao dia nihatra tamiko» (Sal 69.9).

DIEM PROTESTANTA

³ Satria i Kristy koa tsy nikatsaka izay hahafaly ny tenany, fa araka ny voalazan’ny Soratra Masina hoe: «Ny latsa nataon’izay nandatsa Anao dia nihatra tamiko.»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Satria i Kristy koa tsy nikatsaka izay hahafaly ny tenany, fa araka ny voalazan’ny Soratra Masina hoe: «Ny latsa nataon’izay nandatsa Anao dia nihatra tamiko.»

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Fa Kristy aza tsy nitady izay hahafaly ny tenany; fa araka ny voasoratra hoe: ,,Ny latsa nataon’izay nandatsa Anao dia nihatra tamiko’’ (Sal.69.9).

Malagasy Bible

³ Fa Kristy aza tsy nitady izay hahafaly ny tenany; fa araka ny voasoratra hoe: Ny latsa nataon'izay nandatsa Anao dia nihatra tamiko (Sal. 69. 9).

La Bible en Malgache

³ Fa Kristy* aza tsy nitady izay hahafaly ny tenany, fa araka ny voasoratra hoe: «Ny latsa nataon’izay nandatsa Anao dia nihatra tamiko» (Sal 69.9).

Romana 15:3 Rohy Ifampitohizana

Salamo 69:20

Fantatrao ny latsa mahazo ahy, ny fahamenarako sy fahafaham-barakako; eo anatrehanao daholo ny mpanenjika ahy.

Salamo 69:9

Zary vahiny eo amin’ny rahalahiko aho, ary olon-tsy fantatra eo amin’ny zanak’ineny.

Matio 10:25

fa ampy ho an’ny mpianatra ny tahaka ny mpampianatra azy, ary ho an’ny mpanompo ny tahaka ny tompony. Raha ny lohan’ny fianakaviana aza nantsoiny hoe Belzeboba, mainka fa ny ankohonany.

Matio 26:39

Ary nony nandroso kely Izy, dia nihohoka tamin’ny tany ka nivavaka nanao hoe: «Raiko, raha azo atao, aoka hoesorina amiko ity kapoaka ity, kanefa aoka tsy ny sitrapoko anie no ho tanteraka, fa ny Anao.»

Matio 26:42

Dia nandeha fanindroany Izy ka nivavaka hoe: «Raiko, raha tsy azo esorina ity kapoaka ity fa tsy maintsy hosotroiko, dia aoka ho tanteraka anie ny sitraponao.»

Matio 27:44

Dia nandatsa Azy toy izany koa iretsy jiolahy roa izay niaraka nofantsihana taminy tamin’ny Hazofijaliana.

Jaona 15:10

Raha mitandrina ny didiko ianareo no hitoetra amin’ny fitiavako, tahaka ny nitandremako ny didin’ny Raiko sy itoerako amin’ny fitiavany.

Jaona 15:24

Raha tsy nataoko teo aminy izay asa tsy nataon’ny olona na iza na iza, dia tsy nanan-keloka izy; fa ankehitriny efa nahita izy sady efa nankahala Ahy sy ny Raiko.

Jaona 4:34

Fa hoy i Jesoa tamin’izy ireo: «Ny haniko dia ny manao ny sitrapon’Izay naniraka Ahy, sy ny manatanteraka ny asany.

Jaona 5:30

Raha Izaho ihany, tsy mahazo manao na inona na inona; fa araka izay reko no itsarako, ka marina ny fitsaràko, satria tsy mitady ny sitrapoko aho, fa ny sitrapon’Izay naniraka Ahy.

Jaona 6:38

satria Izaho no nidina avy any an-danitra dia tsy ny hanao ny sitrapoko, fa ny sitrapon’Izay naniraka Ahy.

Jaona 8:29

Ary Izay naniraka Ahy dia eto amiko, fa tsy navelany ho irery Aho, satria manao izay tiany mandrakariva.»

2Korintiana 8:9

Satria fantatrareo ihany ny fahasoavan’i Jesoa Kristy Tompontsika, fa na dia mpanan-karena aza Izy, dia tonga mahantra noho ny aminareo, mba hampanan-karena anareo amin’ny fahantrany.

Filipiana 2:5

Manàna izao saina amam-po hita tao amin’i Kristy Jesoa izao:

Filipiana 2:8

ary nilatsa-tenany ho ambany, nanolo-tena hanaiky hatramin’ny fahafatesana, dia fahafatesana tamin’ny Hazofijaliana.