Ohabolana 7:4 - Baiboly Katolika

⁴ Ny fahendrena ilazao hoe: Anabaviko ianao. Ary ny fahalalana antsoy hoe sakaizanao,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Lazao amin’ny fahendrena hoe: Anabaviko ianao! Ary ny fahaiza-misaina dia antsoy hoe: Havako akaiky ianao

DIEM PROTESTANTA

⁴ Hevero toy ny anabavinao ny fahendrena ary toy ny havanao ny fahalalana;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Hevero toy ny anabavinao ny fahendrena ary toy ny havanao ny fahalalana;

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ny fahendrena dia ilazao hoe: Anabaviko hianao; Ary ny fahafantarana dia antsoy hoe: Sakaiza mahazatra hianao;

Malagasy Bible

⁴ Ny fahendrena dia ilazao hoe: Anabaviko ianao; Ary ny fahafantarana dia antsoy hoe: Sakaiza mahazatra ianao;

La Bible en Malgache

⁴ Lazao amin’ny fahendrena hoe: Anabaviko ianao! Ary ny fahaiza-misaina dia antsoy hoe: Havako akaiky ianao

Ohabolana 7:4 Rohy Ifampitohizana

Joba 17:14

Hoy aho tamin’ny fasana: ‹Raiko ianao›; ary tamin’ny kankana: ‹Reniko sy anabaviko ianareo›.

Ohabolana 7:3

Afehezo ho eo ambonin’ny rantsan-tananao izy. soraty eo amin’ny latabatry ny fonao izy.

Ohabolana 7:5

mba hiarovany anao amin’ny vadin’ny namana, sy amin’ny vehivavy an’olon-kafa manao teny mandrobo.

Tononkiran’i Solomona 8:1

Endrey naninona re no tsy anadahiko ianao, nitsentsitra ny nonon’ineny? fa raha tojo anao eny ivelany eny aho, dia hanoroka anao, nefa tsy hahazo fanesoana amin’izany.