Ohabolana 3:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ Andro lava iainana no eo an-tanany ankavanana, harena amam-boninahitra no eo an-tanany ankavia.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Fa andro maro no eo amin’ny tanany havanana, ary harena sy voninahitra no eo amin’ny tanany havia.

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Mahaela velona ny fahendrena etsy an-kilany ary mampahazo harena sy haja etsy an-daniny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Mahaela velona ny fahendrena etsy an-kilany ary mampahazo harena sy haja etsy an-daniny.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Fa andro maro no eo an-tànany ankavanana; Ary harena sy voninahitra no eo an-tànany ankavia.

Malagasy Bible

¹⁶ Fa andro maro no eo an-tànany ankavanana; Ary harena sy voninahitra no eo an-tànany ankavia.

La Bible en Malgache

¹⁶ Fa andro maro no eo amin’ny tanany havanana, ary harena sy voninahitra no eo amin’ny tanany havia.

Ohabolana 3:16 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 3:13

Omeko anao mbamin’izay tsy nangatahinao koa aza, dia harena amam-boninahitra, hany ka tsy hisy toa anao na iza na iza amin’ny mpanjaka mandritra ny andronao rehetra.

Joba 39:12

Hitokianao hampiditra ny vokatrao va izy? sy hanangona ny varinao ho eo am-pamoloanao?

Salamo 112:3

Fiadanana sy harena no ao an-tranony; ary maharitra mandrakizay ny fahamarinany.

Salamo 21:4

Fa notsenainao fanambinana fatratra izy; satroboninahitra volamena madio no nataonao tamin’ny lohany.

Salamo 71:9

Aza arianao aho amin’ny andron’ny fahanterako; ary aza ilaozana rehefa mihena ny heriko.

Ohabolana 22:4

Ny vokatry ny fanetren-tena, dia ny fahatahorana an’i Iaveh; harena amam-boninahitra ary fiainana izany.

Ohabolana 3:2

Fa izany no hahazoanao andro lava aman-taona hiainana sy hiadanana.

Ohabolana 9:11

Fa izaho no hihamaroan’ny andronao, sy hitomboan’ny taona iainanao.

Marka 10:30

ka tsy hahazo zato heny ankehitriny amin’ity fiainana ity, dia trano, rahalahy, anabavy, reny, zanaka, tany, na dia ao anatin’ny fanenjehana aza, ary ny fiainana mandrakizay any amin’ny ho avy.

2Korintiana 6:10

ho ampalahelovina, nefa faly mandrakariva; ho mahantra, nefa nampanan-karena ny maro; ho tsy manana na inona na inona, nefa manana ny zavatra rehetra.

1Timoty 4:8

Satria ny asa ara-batana dia mahasoa kely foana, fa ny fivavahana no mahasoa amin’ny zavatra rehetra, izy no manana ny teny fampanantenana, na amin’ny fiainana ankehitriny, na amin’ny fiainana ho avy.