Ohabolana 29:15 - Baiboly Katolika

¹⁵ Ny tsora-kazo amam-pamaizana mampahazo ny fahendrena, fa ny zaza ampanaranina, manome henatra ny reniny.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁵ Ny tsorakazo sy ny anatra no manome fahendrena, fa ny zaza avela hanao izay tiany hatao dia mampahamenatra ny reniny.

DIEM PROTESTANTA

¹⁵ Manome fahendrena ny tsorakazo sy ny fananarana, fa henatra ho an-dreniny kosa ny zaza avela hanaram-po.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁵ Manome fahendrena ny tsorakazo sy ny fananarana, fa henatra ho an-dreniny kosa ny zaza avela hanaram-po.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁵ Ny tsorakazo sy ny anatra no manome fahendrena; Fa ny zaza aranana mampahamenatra ny reniny.

Malagasy Bible

¹⁵ Ny tsorakazo sy ny anatra no manome fahendrena; Fa ny zaza aranana mampahamenatra ny reniny.

La Bible en Malgache

¹⁵ Ny tsorakazo sy ny anatra no manome fahendrena, fa ny zaza avela hanao izay tiany hatao dia mampahamenatra ny reniny.

Ohabolana 29:15 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 1:6

Ary ny rainy tsy mbola mba nampalahelo azy na oviana na oviana tamin’ny andro niainany nanao hoe: «Nahoana ianao no manao toy izao?» Sady tsara tarehy tokoa moa i Adoniasa, ary nateraky ny reniny izy nanaraka an’i Absalôma.

Ohabolana 10:1

Ohabolan’i Salômôna. Ny zanaka hendry mahafaly ny rainy, fa ny zanaka adala mampahory ny reniny.

Ohabolana 10:5

Zanaka hendry izay mamory amin’ny fararano; fa zaza ahazoan-kenatra kosa, izay matory amin’ny taom-pijinjana.

Ohabolana 13:24

Tsy tia anaka izay mitsitsy ny tsora-kazony; fa ny tia azy, mamay azy malaky.

Ohabolana 17:21

Izay miteraka adala, hahazo alahelo; ny rain’ny adala tsy mba ho faly.

Ohabolana 17:25

Ny zanaka adala mampalahelo ny rainy, sady fahoriana ho an-dreniny.

Ohabolana 19:18

faizo ny zanakao fa mbola misy antenaina ihany; nefa aza dia lasa loatra ka mahafaty azy.

Ohabolana 22:15

Miraikitra amin’ny fon’ny zaza ny hadalana; ny tsora-kazon’ny famaizana no hanesotra izany aminy.

Ohabolana 22:6

Ampianaro ny zaza ny lalana tokony halehany, dia tsy hiala amin’izany izy, na rehefa antitra aza.

Ohabolana 29:17

Faizo ny zanakao dia hanome fitsaharana anao izy, sy hampahazo fifaliana ho an’ny fanahinao.

Ohabolana 29:21

Mpanompo nohantaina fahazaza; mihambo ho zanaka no farany.