Ohabolana 24:34 - Baiboly Katolika

³⁴ dia indro, tonga toy ny jiolahy ny fahantranao, ary toy ny lehilahy mitam-piadiana ny tsy fanananao.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁴ dia ho tonga toy ny mpirenireny hamely ny fahantranao ary ny fahasahirananao ho toy ny jiolahy mirongo fiadiana.

DIEM PROTESTANTA

³⁴ amin’izay anefa dia hamely anao tampoka toy ny mpisodisody ny fahantrana ary toy ny jiolahy ny fahoriana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁴ amin’izay anefa dia hamely anao tampoka toy ny mpisodisody ny fahantrana ary toy ny jiolahy ny fahoriana.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁴ Dia ho tonga toy ny mimaona hamely ny alahelonao, Ary ny fahantranao ho toy ny jiolahy.

Malagasy Bible

³⁴ Dia ho tonga toy ny mimaona hamely ny alahelonao, Ary ny fahantranao ho toy ny jiolahy.

La Bible en Malgache

³⁴ dia ho tonga toy ny mpirenireny hamely ny fahantranao ary ny fahasahirananao ho toy ny jiolahy mirongo fiadiana.

Ohabolana 24:34 Rohy Ifampitohizana

Ohabolana 10:4

Izay malaina amin’ny asany, ho tonga mahantra, fa ny tanan’ny mazoto kosa, manangon-karena.

Ohabolana 13:4

Be faniriana ny kamo, fa tsy ho tanteraka, fa ny fanirian’ny olo-mazoto kosa, ho tanteraka mahafa-po.

Ohabolana 18:9

Izay ketraka amin’ny asany, dia rahalahin’izay efa mandroso ho amin’ny fahaverezana.

Ohabolana 24:33

Torimaso kely ihany, firendremana kely ihany, ohon-tanana kely hatory,

Ohabolana 25:1

Izao koa no ohabolan’i Salômôna, nangonin’ny olon’i Ezekiasa, mpanjakan’i Jodà.

Ohabolana 28:19

Ny miasa ny taniny, ho voky hanina; fa ny manenjika zava-poana, ho voky fahantrana.

Ohabolana 6:10

Torimaso kely, faharendremana kely, fanohonan-tanana kely eo am-pandriana.

Ohabolana 6:11

Dia ho tonga toy ny mpivahiny ny fahantranao, ary toy ny lehilahy mitam-piadiana ny tsy fahampian-kanina!