Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Ohabolana 10:31 - Baiboly Katolika

31 Ny vavan’ny marina, itsimoham-pahendrena; fa ny lela mandainga kosa hongotana.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

31 Mamokatra fahendrena ny tenin’ny marina, fa hofongorana ny lela fandainga.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

31 Fahendrena no mikoriana avy eo am-bavan’ny marina; fa ny lela fandainga kosa tokony hotapahina.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

31 Fahendrena no mikoriana avy eo am-bavan’ny marina; fa ny lela fandainga kosa tokony hotapahina.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

31 Eo amin’ny vavan’ny marina no itsimohan’ny fahendrena; Fa ny lela fandainga hofongorana.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

31 Eo amin'ny vavan'ny marina no itsimohan'ny fahendrena; Fa ny lela fandainga hofongorana.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

31 Mamokatra fahendrena ny tenin’ny marina, fa hofongorana ny lela fandainga.

Jereo ny toko dika mitovy




Ohabolana 10:31
10 Rohy Ifampitohizana  

Holevonin’i Iaveh anie ny molotra mandrobo rehetra, mbamin’ny lela miteny amin’avonavona,


Ry Iaveh ô, aoka tsy ho menatra aho, raha miantso Anao; fa aoka ho an’ny ratsy fanahy ny henatra. Aoka izy hidina mangina any amin’ny Seoly.


Milaza fahendrena ny vavan’ny marina; ary manambara ny rariny ny lelany,


Hatolotra ho an’ny sabatra, ho rembin’ny amboahaolo.


Ny vavan’ny marina dia loharanon’aina; fa ny vavan’ny ratsy fanahy kosa, tototra faharatsiana.


eo amin’ny molotry ny manan-tsaina, ny fahendrena, fa tsora-kazo kosa no ho eo amin’ny lamosin’ny tsy ampy saina.


Izay manana fo mamitaka tsy mahita ny fahasambarana, ary izay manana vava ratsy mivarina aman-doza.


Amim-pahendrena no isokafan’ny vavany, ary teny soa no eo amin’ny lelany.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra