Nomery 33:5 - Baiboly Katolika

⁵ Nony niala teo Ramsesa ny zanak’i Israely, dia nitoby tao Sokôta.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁵ Niala tao Ramesesa ny Zanak’Israely dia nitoby tao Sokota.

DIEM PROTESTANTA

⁵ Niala teo Ramsesa ny Israelita, dia nitoby tao Sokôta;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁵ Niala teo Ramsesa ny Israelita, dia nitoby tao Sokôta;

Baiboly Protestanta Malagasy

⁵ Ary nony niala tao Ramesesa ny Zanak’Isiraely, dia nitoby tao Sokota.

Malagasy Bible

⁵ Ary nony niala tao Ramesesa ny Zanak'Isiraely, dia nitoby tao Sokota.

La Bible en Malgache

⁵ Niala tao Ramesesa ny Zanak’Israely dia nitoby tao Sokota.

Nomery 33:5 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 12:37

«Niala tao Ramsesa ny zanak’i Israely dia nankany Sokôta; sahabo ho enina hetsy izy no olona mandeha an-tongotra afa-tsy ny ankizy.

Nomery 33:6

Niala tao Sokôta izy, dia nitoby tao Etama, izay eo an-tsisin’ny efitra.