Nomery 22:28 - Baiboly Katolika

²⁸ Nosokafan’i Iaveh ny vavan’ity ampondra ka nilaza tamin’i Balaama hoe: «Naninona anao aho no dia nokapohinao intelo izao?»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁸ Dia nosokafan’NY TOMPO ny vavan’ny boriky ka hoy ny boriky tamin’i Balama: Inona no nataoko taminao no dia nokapohinao fanintelony aho izao?

DIEM PROTESTANTA

²⁸ Dia nampitenenin’ny TOMPO ilay boriky ka nilaza tamin’i Balahama hoe: –Fa inona loatra no nataoko taminao no dia nokapohinao intelo aho?

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁸ Dia nampitenenin’ny TOMPO ilay boriky ka nilaza tamin’i Balahama hoe: –Fa inona loatra no nataoko taminao no dia nokapohinao intelo aho?

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁸ Dia nosokafan’i Jehovah ny vavan’ny boriky, ka hoy ny boriky tamin’i Balama: Inona no nataoko taminao no dia nokapohinao intelo aho izao?

Malagasy Bible

²⁸ Dia nosokafan'i Jehovah ny vavan'ny boriky, ka hoy ny boriky tamin'i Balama: Inona no nataoko taminao no dia nokapohinao intelo aho izao?

La Bible en Malgache

²⁸ Dia nosokafan’NY TOMPO ny vavan’ny boriky ka hoy ny boriky tamin’i Balama: Inona no nataoko taminao no dia nokapohinao fanintelony aho izao?

Nomery 22:28 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 4:11

Fa hoy i Iaveh taminy: «Iza moa no nanao ny vavan’ny olombelona, ary zovy no mahatonga azy ho moana na marenina, mahiratra na jamba? Tsy Izaho Iaveh va?

Nomery 22:29

Dia hoy ny navalin’i Balaama tamin’ny ampondra: «Satria namazivazy ahy ianao, ka raha nisy sabatra tetỳ an-tanako dia matiko ankehitriny izao ihany ianao.»

Lioka 1:37

fa tsy hisy tsy ho hain’Andriamanitra atao.»

Romana 8:22

Fa fantatsika fa, mandraka ankehitriny, dia miara-misento sy mijaly toy ny mihetsi-jaza izao zava-boaary rehetra izao.

1Korintiana 1:19

satria voasoratra hoe: Hofoanako ny fahendren’ny hendry; ary holaviko ny fahaizan’ny mahay.

2Petera 2:16

nefa nahazo anatra noho ny fivadihany ity mpaminany, fa niteny hoatra ny olona ny boriky moana, nisakana ny hadalany.