Nomery 14:15 - Baiboly Katolika

¹⁵ Koa raha vonoinao toy ny singan’olona ity vahoaka ity, ny firenena izay nandre filazana momba Anao dia hanao hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁵ Fa raha mahafaty ity firenena ity toy ny olona iray Ianao dia hiteny ny Jentilisa izay nandre ny lazanao hoe:

DIEM PROTESTANTA

¹⁵ Ankehitriny, raha indray hofongoranao ny vahoakanao, dia hiteny ireo firenena efa nahafantatra ny lazanao ka hanao hoe:

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁵ Ankehitriny, raha indray hofongoranao ny vahoakanao, dia hiteny ireo firenena efa nahafantatra ny lazanao ka hanao hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁵ Fa raha mahafaty ity firenena ity toy ny olona iray Hianao, dia hiteny ny jentilisa, izay nandre ny lazanao, ka hanao hoe:

Malagasy Bible

¹⁵ Fa raha mahafaty ity firenena ity toy ny olona iray Hianao, dia hiteny ny jentilisa, izay nandre ny lazanao, ka hanao hoe:

La Bible en Malgache

¹⁵ Fa raha mahafaty ity firenena ity toy ny olona iray Ianao dia hiteny ny Jentilisa* izay nandre ny lazanao hoe:

Nomery 14:15 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 32:12

Nahoana no dia hahazoan’ny Ejiptianina hilaza hoe: Ny namoahany azy dia hampidi-doza aminy, mba hamono azy any an-tendrombohitra, ary mba handringana azy tsy ho eto ambonin’ny tany. Koa ialao re ny fahatezaranao mirehitra; aneneno re ny ratsy kasainao hafitsoka ny vahoakanao.

Nomery 14:16

‹Tsy zakan’i Iaveh ny nampiditra iny vahoaka iny amin’ny tany efa nianianany homena azy, ka izany no namonoany azy tany an’efitra.›

Mpitsara 6:16

Fa i Iaveh nanao taminy hoe: «Homba anao Aho, ka horesenao toy ny olona iray monja i Madiàna».