Mpitoriteny 12:12 - Baiboly Katolika

¹² Ary raha teny mihoatra noho izao kosa, anaka, aoka ho efa voaanatra ianao. Fa ny manampy manampy boky ihany, tsy hisy farany; ary ny fianarana be koa, fanasaran-tena.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² Ankoatra izany, anaka, minoa anatra; fa tsy misy farany ny manao boky maro ary manasatra ny tena ny fianarana be.

DIEM PROTESTANTA

¹² Fanampin’izany koa, anaka, dia minoa anatra ianao. Fa tsy mba voafetra ny isan’ny boky azo soratana, ary mandrera-tena ny manokana fotoana maro hianarana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² Fanampin’izany koa, anaka, dia minoa anatra ianao. Fa tsy mba voafetra ny isan’ny boky azo soratana, ary mandrera-tena ny manokana fotoana maro hianarana.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² ary he koa, anaka! minoa anatra hianao; fa tsy misy farany ny manao boky maro, ary manasatra ny tena ny fianarana be.

Malagasy Bible

¹² ary he koa, anaka! minoa anatra ianao; fa tsy misy farany ny manao boky maro, ary manasatra ny tena ny fianarana be.

La Bible en Malgache

¹² Ankoatra izany, anaka, minoa anatra; fa tsy misy farany ny manao boky maro ary manasatra ny tena ny fianarana be.

Mpitoriteny 12:12 Rohy Ifampitohizana

Mpitoriteny 1:18

Satria rehefa be fahendrena, be alahelo koa; ary izay mampitombo ny fahaizany, mampitombo ny fahoriany koa.

Jaona 20:31

Fa voasoratra ireto mba hinoanareo fa i Jesoa no Kristy Zanak’Andriamanitra, ary mba hahazoanareo ny fiainana amin’ny Anarany, amin’ny finoana Azy.

Jaona 21:25

Maro koa ny zavatra hafa nataon’i Jesoa, ka raha izany rehetra izany no hosoratana tsirairay, dia ataoko fa na izao tontolo izao aza tsy ho omby ny boky hosoratana.

Jaona 5:39

Mandinika ny Soratra Masina ianareo, satria ataonareo fa ao no hanananareo ny fiainana mandrakizay, ary ireny indrindra no manambara Ahy;