Matio 19:15 - Baiboly Katolika

¹⁵ Ary rehefa nametra-tanana tamin’ireo Izy, dia nizò-dalana indray.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁵ Rehefa avy nametraka ny tanany taminy Izy dia niala teo.

DIEM PROTESTANTA

¹⁵ Dia nametra-tanana tamin’ireo ankizy madinika ireo i Jesoa vao niala teo.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁵ Dia nametra-tanana tamin’ireo ankizy madinika ireo i Jesoa vao niala teo.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁵ Ary nony nametraka ny tànany taminy Izy, dia niala teo.

Malagasy Bible

¹⁵ Ary nony nametraka ny tànany taminy Izy, dia niala teo.

La Bible en Malgache

¹⁵ Rehefa avy nametraka ny tanany taminy Izy dia niala teo.

Matio 19:15 Rohy Ifampitohizana

Isaia 40:11

Toy ny mpiandry ondry hiandry ny andian’ondry Izy; handray ny zanak’ondry amin’ny sandriny, hitondra an’ireny eo an-trotroany, ary handroaka moramora ny mampinono.

Matio 19:14

Ka hoy i Jesoa taminy: «Avelao ny zaza, ary aza raràna tsy hanatona Ahy; fa an’ny tahaka azy ny fanjakan’ny lanitra.»

Matio 19:16

Ary indro nisy olona anankiray nanatona ka nilaza taminy hoe: «Ry Mpampianatra tsara ô, inona no tsara hataoko hahazoako ny fiainana mandrakizay?»

Marka 10:16

Dia nofihininy izy ireo, sy nametrahany tanana, ary notsofiny rano.

1Korintiana 7:14

satria ny lahy tsy mpino efa nahazo fanamasinana tamin’ny vavy; ary ny vehivavy tsy mpino efa nahazo fanamasinana tamin’ny lehilahy koa; fa raha tsy izany dia haloto ny zanakareo, nefa masina izy izao.

2Timoty 3:15

sady hatry ny fony mbola zaza ianao no efa nahalala Soratra Masina, izay mampahendry anao ho amin’ny famonjena noho ny finoana an’i Kristy Jesoa.