Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Matio 10:34 - Baiboly Katolika

34 Aza ataonareo fa tonga hitondra fiadanana eto an-tany Aho; tsy hitondra fiadanana no nahatongavako, fa hitondra sabatra;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

34 Ary aza ataonareo fa tonga hitondra fiadanana etỳ ambonin’ny tany Aho; tsy tonga hitondra fiadanana Aho fa sabatra.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

34 –Aza heverinareo fa tonga eto an-tany Aho hampihavana; tsy tonga hampihavana Aho, fa hampiady.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

34 –Aza heverinareo fa tonga eto an-tany Aho hampihavana; tsy tonga hampihavana Aho, fa hampiady.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

34 Ary aza ataonareo fa tonga hitondra fiadanana ambonin’ny tany Aho; tsy tonga hitondra fiadanana Aho, fa sabatra.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

34 Ary aza ataonareo fa tonga hitondra fiadanana ambonin'ny tany Aho; tsy tonga hitondra fiadanana Aho, fa sabatra.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

34 Ary aza ataonareo fa tonga hitondra fiadanana etỳ ambonin’ny tany Aho; tsy tonga hitondra fiadanana Aho fa sabatra.

Jereo ny toko dika mitovy




Matio 10:34
9 Rohy Ifampitohizana  

Loza ho ahy, ry neny, ny niterahanao ahy, mba ho olona filàna ady amam-pifandirana amin’ny tany rehetra aho. Tsy mba nisambotra na inona na inona aho, tsy nampisambotra na inona na inona tamiko izy, nefa manozona ahy avokoa izy rehetra!»


Ny Jody izay tsy nino anefa, dia nitarika sy nanome fo ny Jentily hanohitra ny rahalahy.


Dia nisara-tsaina ny olona rehetra tao an-tanàna, ny sasany nomba ny Jody, ny sasany nomba ny Apôstôly;


Nony voalazany izany, dia lasa ny Jody, sady rafitra ady hevitra mafy.


Dia nisy soavaly hafa mena kosa nivoaka, ary ilay nitaingina azy dia navela hanesotra ny fihavanana amin’ny tany, mba hifamonoan’ny olona, ka nomena sabatra lehibe izy.


Ary hany nokendreny tamin’izany dia fampianarana ny taranak’i Israely sy hampahaizany hiady, dia ho an’izay tsy mbola nahalala izany taloha ahay.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra