Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Levitikosy 5:5 - Baiboly Katolika

5 Koa izay nahazo fahotana tamin’ny iray amin’ireo zavatra ireo, dia hiaiky amin’izay nahadiso azy tamin’ireo,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

5 Koa amin’izany, raha meloka amin’ny iray amin’ireo izy, dia hiaiky ny fahotana vitany

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

5 «Izay olona meloka tamin’ny anankiray amin’ireo karazan-javatra ireo, dia aoka izy hiaiky ampahibemaso ny zavatra nanotany.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

5 «Izay olona meloka tamin’ny anankiray amin’ireo karazan-javatra ireo, dia aoka izy hiaiky ampahibemaso ny zavatra nanotany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

5 koa raha meloka amin’ny anankiray amin’ireo izy, dia hiaiky izay zavatra nanotany,

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

5 koa raha meloka amin'ny anankiray amin'ireo izy, dia hiaiky izay zavatra nanotany,

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

5 Koa amin’izany, raha meloka amin’ny iray amin’ireo izy, dia hiaiky ny fahotana vitany

Jereo ny toko dika mitovy




Levitikosy 5:5
13 Rohy Ifampitohizana  

Mihira izy eo amin’ny olona, manao hoe: ‹Efa nanota aho, nandika ny rariny, kanefa tsy novalian’Andriamanitra araka ny heloko.


Nambarako taminao ny fahotako, tsy mba nafeniko ny heloko. Hoy aho: «Hiaiky ny fahadisoako amin’i Iaveh aho.» Dia navelanao kosa ny heloky ny fahotako - Selà


Izay manafina ny fahotany tsy mba hambinina; fa izay mitsotra sy mahafoy izany dia hahazo famindram-po.


Mieke anefa ny hadisoanao, satria niodina tamin’i Iaveh Andriamanitrao ianao, ka nandehandeha foana tany amin’ny tany hafa, teny ambany hazo maitsonao teny, fa tsy nihaino ny feoko ianareo, - teny marin’i Iaveh. -


hapetrak’i Aarôna eo ambonin’ny lohan’ny osy lahy velona ny tanany roa, dia holazainy eo amboniny avokoa ny otan’ny zanak’i Israely sy ny fahadisoany rehetra araka izay fahotana nataony, hataony eo ambonin’ny lohan’ilay osy lahy izany ota izany, vao halefany ho any an’efitra izy, hoentin’ny olona efa voaomana.


Fa hiaiky ny helony sy ny heloky ny razany izy ireo, noho ny fahadisoana nataony tamiko; hiaiky izy fa noho ny nandrosoany nanohitra Ahy,


Toy izany no hanaovan’ny mpisorona fanonerana ho an’izany olona izany, noho ny ota nataony amin’ny iray amin’ireny zavatra ireny; dia ho voavela ny otany. Izay sisa dia ho an’ny mpisorona, toy ny amin’ny fanatitra.


dia tsy maintsy hiaiky fa fahotany, sy hamerina ny zavatra rehetra azony tsy an-drariny, tongoaviny ny fahadiminy, hatolony amin’izay olona nanaovany hadisoana.


Satria ny finoana amin’ny fo no ahazoana fahamarinana; ary ny fanekena amin’ny vava no ahazoana famonjena,


Dia hoy i Jôsoe tamin’i Akàna: «Akàna, mihanta aminao aho, omeo voninahitra i Iaveh Andriamanitr’i Israely sy omeo haja Izy. Lazao amiko izay nataonao, fa aza afenina ahy izany.»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra