Levitikosy 5:21 - Baiboly Katolika

²¹ Raha misy olona manota, sy manao ny tsy marina amin’i Iaveh, fa mandainga amin’ny namana izy ny amin’ny zavatra napetraka taminy, na amin’ny zavatra natao eo an-tanany ho antoka, na amin’ny zavatra nangalariny, na amin’ny zavatra nalainy an-keriny tamin’ny namana,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ Raha misy olona manota, satria manao izay mahadiso amin’NY TOMPO fa mandainga amin’ny namany ny amin’izay zavatra nampitahirizina azy, na amin’ny zavatra notanany ho antoka, na amin’izay nalainy an-keriny, na nampahory ny namany,

DIEM PROTESTANTA

²¹ «Mety misy olona manota ka diso tamin’ny TOMPO satria mandainga amin’ny namany momba ny zavatra nampitahirizina azy, na zavatra nindraminy, na zavatra nangalariny, na zavatra nalainy an-keriny,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ «Mety misy olona manota ka diso tamin’ny TOMPO satria mandainga amin’ny namany momba ny zavatra nampitahirizina azy, na zavatra nindraminy, na zavatra nangalariny, na zavatra nalainy an-keriny,

Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ Raha misy olona manota, satria manao izay mahadiso amin’i Jehovah, fa mandainga amin’ny namany ny amin’izay nampitehirizina azy, na amin’ny zavatra notanany ho tsatòka, na amin’izay nalainy an-keriny, na efa nampahory ny namany,

La Bible en Malgache

²¹ Raha misy olona manota, satria manao izay mahadiso amin’NY TOMPO fa mandainga amin’ny namany ny amin’izay zavatra nampitahirizina azy, na amin’ny zavatra notanany ho antoka, na amin’izay nalainy an-keriny, na nampahory ny namany,

Levitikosy 5:21 Rohy Ifampitohizana