Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Josoa 18:25 - Baiboly Katolika

25 I Gabaôna, i Ramà, i Berôta,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

25 i Gibeona, i Rama, i Berota,

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

25 Tao koa i Gibehôna, i Ramà, i Beerôta.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

25 Tao koa i Gibehôna, i Ramà, i Beerôta.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

25 sy Gibeona sy Rama sy Berota

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

25 sy Gibeona sy Rama sy Berota

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

25 i Gibeona, i Rama, i Berota,

Jereo ny toko dika mitovy




Josoa 18:25
25 Rohy Ifampitohizana  

Nivoaka avy ao Mahanaîma i Abnera zanak’i Nera, mbamin’ny mpanompon’i Isbôseta zanak’i Saola hamely an’i Gabaôna.


Roa no lehiben’ny antokon’olon’ny zanaka lahin’i Saola, dia i Baanà ny anankiray, ary i Rekaba ny anankiray, samy zanak’i Remôna avy ao Berôta amin’ny taranak’i Benjamina. Fa natao isan’i Benjamina koa i Berôta,


Niakatra hamely an’i Jodà i Baasà, mpanjakan’i Israely, ary nanorina an’i Ramà izy, mba hisakana ny vahoakan’i Asà tsy hahazo mivoaka sy miditra.


dia niseho fanindroany taminy indray i Iaveh, toy ny nisehoany taminy tany Gabaôna.


Tao Gabaôna no nonina ny rain’i Gabaôna, ary Maakà no anaran’ny vadiny.


nisy 621 ny zanak’i Ramà sy i Gabaà;


Asôra, Ramà, Getaima, Hadida,


Nihoatra ny hadilalana izy ireo, nitoby tao Gabà tamin’ny alina; raiki-tahotra mafy i Ramà, vaky nandositra i Gabaan’i Saola.


Fa i Iaveh hitsangana, toy ny tao an-tendrombohitra Farasima; sy hirimorimon’ny hatezerana, toy ny tao an-dohasahan’i Gabaôna, hahavita ny asany, asa tokana aman-tany, hanatanteraka ny lahasany, lahasa hafa noho ny fanaony!


Izao no lazain’i Iaveh: Nisy feo re tany Ramà, dia fidradradradràna sy fitomaniana mangidy; fa nitomany ny zanany i Rasela ka mandà tsy hampiononina izy, ny amin’ny zanany, satria tsy velona intsony ireo.


Nony hariva ny andro, dia nisy lehilahy manan-karena anankiray avy any Arimatia atao hoe Josefa, izay mpianatr’i Jesoa koa,


Dia raiki-tahotra mafy izy, satria i Gabaôna dia tanàna lehibe toy ny iray amin’ny tanànan’andriana, lehibe aza noho i Haia, sady lehilahy mahery avokoa ny ao aminy.


i Zanôe, i Aen-Ganima, i Tafoaha, i Enaima,


i Kefara-Emôna, i Ofnì ary i Gabe: tanàna 12 sy ny zana-bohiny.


i Mesfe, i Kafarà, i Amôsa,


dia niolaka ny faritry ny tany mankany Ramaha hatrany Tira, tanàna mimanda, ary niolaka ny faritra mankany Hosa, ka nihatra tamin’ny ranomasina, akaikin’ny faritanin’i Akziba,


Ny avy amin’ny fokon’i Benjamina, dia i Gabaôna sy ny manodidina azy, i Gabaà sy ny manodidina azy,


Nampanatoniny i Jodà isam-pianakaviany, ka ny fianakavian’i Zare no voatana. Nampanatoniny isan-trano ny fianakavian’i Zare, ka i Zabdỳ no voatana.


Koa niainga ny zanak’i Israely dia tonga tany an-tanànan’izy ireo nony afaka hateloana; ny tanànany dia i Gabaôna, i Kafira, i Berôta ary i Kariatiarima.


Fa ny mponina tao Gabaôna kosa, nony nandre ny nanaovan’i Jôsoe an’i Jerikô sy i Haia,


Fa hoy ny tompony namaly hoe: «Tsy hivily amin’izay tanànan’olon-kafa firenena tsy misy zanak’i Israely isika, fa handroso ihany ho any Gabaà».


Dia hoy koa izy tamin’ny mpanompony: «Andeha ataovy izay hahatrarantsika ny iray amin’ireto tanàna ireto, dia i Gabaà na i Ramà; any isika no handry».


Nisy lehilahy anankiray tany Ramataima-Sofima, any amin’ny tendrombohitra Efraima, atao hoe Elkanà, zanak’i Jerôhama, zanak’i Eliò, zanak’i Taohò, zanak’i Sofa; Efrateanina izy io.


Ary nifoha maraina koa izy ireo, ka nony avy niankohoka teo anatrehan’i Iaveh, dia nody izy, ka niverina tany an-tranony any Ramà.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra