Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Joba 8:8 - Baiboly Katolika

8 Anontanio ange ny olona tany aloha; diniho ange izay efa notsapain’ny razana;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

8 Fa miangavy anao aho, anontanio ange ny Ntaolo, ka fantaro ny traikefa hitan’ny razany,

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

8 Fa mba anontanio ange ntaolo e! Ka ianaro izay traikefan’ireo razany.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

8 Fa mba anontanio ange ntaolo e! Ka ianaro izay traikefan’ireo razany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

8 Fa masìna hianao, anontanio ange ny ntaolo, Ka fantaro ny hevitra hitan’ny razany

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

8 Fa masìna ianao, anontanio ange ny ntaolo, ka fantaro ny hevitra hitan'ny razany

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

8 Fa miangavy anao aho, anontanio ange ny Ntaolo, ka fantaro ny traikefa hitan’ny razany,

Jereo ny toko dika mitovy




Joba 8:8
15 Rohy Ifampitohizana  

I Rôbôama kosa nila hevitra tamin’ireo zokiolona nanotrona an’i Salômôna rainy, fony fahavelony, ka nanao hoe: «Inona no hevitra omenareo havaly ity vahoaka ity?»


Ny fotsy volo no manam-pahendrena, ary ny andro lava no mahavokatra fahamalinana.


«Indro fa nahita izany rehetra izany ny masoko, ary ny sofiko nandre sy nahalala izany.


Eo aminay mba misy koa ny efa fotsy volo, ny anti-panahy lava andro niainana noho irainao!


dia izay ampianarin’ny olon-kendry, Efa reny tamin’ny razany ka tsy afeniny,


Fantatrao tsara va, fa hatrizay ela izay, hatrizay nametrahana ny olombelona teto an-tany,


Ho an’ny mpampianatra hira. Nataon’ny taranak’i Kôre. Fihirana.


Fa ny velona dia ny velona ihany no mankalaza Anao tahaka izao ataoko anio izao; ny ray hampahalala ny zanany ny fahamarinanao.


Mihainoa an’izao ianareo anti-panahy; mitongilàna sofina ianareo rehetra monina amin’ny tany! Mba efa nisy toy izao va tamin’ny andronareo, na tamin’ny andron’ny razanareo?


Ary izay rehetra voasoratra taloha dia natao ho fianarantsika, mba hananantsika fanantenana amin’ny fandeferana sy ny fanalana alahelo avy amin’ny Soratra Masina.


Nozoin’izany rehetra izany izy ireny mba ho anatry ny sasany; ary nosoratana izany mba ho fananarana antsika tratr’izao andro farany izao.


Tsarovy ny andro taloha, saino ny taona tamin’ny taranaka taloha, anontanio an-drainao, fa hatorony anao, amin’ny anti-panahy, fa halazany anao:


Anontanio ny andro fahagola tany alohanao, hatramin’ny andro naharian’Andriamanitra ny olombelona teto ambonin’ny tany sy hatramin’ny faravodilanitra na aiza na aiza, raha mba nisy zava-dehibe tahaka izany na oviana na oviana, na nisy re toy izany akory na oviana na oviana!


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra