Joba 8:4 - Baiboly Katolika

⁴ Ny zanakao aloha raha nanota taminy, dia natolony ho eo am-pelatanan’ny haratsiany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Raha nanota Taminy ny zanakao dia nampanodiaviny azy ny fahadisoany.

DIEM PROTESTANTA

⁴ Mety ho nanota tamin’Andriamanitra ny zanakao, dia nampanodiaviny azy ny heloka vitany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Mety ho nanota tamin’Andriamanitra ny zanakao, dia nampanodiaviny azy ny heloka vitany.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Raha nanota taminy ny zanakao, Dia efa nampanodiaviny azy ny fahadisoany.

Malagasy Bible

⁴ Raha nanota taminy ny zanakao, dia efa nampanodiaviny azy ny fahadisoany.

La Bible en Malgache

⁴ Raha nanota Taminy ny zanakao dia nampanodiaviny azy ny fahadisoany.

Joba 8:4 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 13:13

Ary ny mponina tany Sôdôma dia olon-dratsy sy mpanota indrindra tamin’i Iaveh.

Joba 1:5

Nony tapitra nitsingerina izany fanasana izany, nampanalain’i Jôba ireo zanany dia nodioviny. Nifoha vao maraina koa izy sy nanatitra sorona dorana araka ny isan-janany, fa hoy izy: «Fandrao nanota ny zanako, sy diso tamin’Andriamanitra tao am-pony». Toy izany no nataon’i Jôba hatrany hatrany.

Joba 5:4

Tsy misy famonjena ho an’ny zanany; montsanina eo am-bavahady ireny, nefa tsy manan-kamonjy;

Salamo 81:12

Kanjo tsy nihaino ny feoko ny vahoakako, tsy nakatò Ahy i Israely.

Ezekiela 18:4

Ahy ny fanahy rehetra, na ny fanahin’ny ray, na ny fanahin’ny zanaka, samy Ahy avokoa, ka ny fanahy izay manota dia izy no ho faty.