Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Joba 33:28 - Baiboly Katolika

28 Notsimbininy tsy hidina any an-davaka ny fanahiko; ary mivelatra eo amin’ny hazavana ny aiko›.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

28 fa navotany ny fanahiko mba tsy hivarina any an-davaka ary mifaly ny aiko amin’ny fahitana ny mazava.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

28 Nanavotra ahy tsy hidina any am-pasana Izy ka velona sy mahita ny mazava aho!»

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

28 Nanavotra ahy tsy hidina any am-pasana Izy ka velona sy mahita ny mazava aho!»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

28 Fa navotany ny fanahiko mba tsy hivarina any an-davaka, Ary mifaly ny aiko amin’ny fahitana ny mazava.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

28 Fa navotany ny fanahiko mba tsy hivarina any an-davaka, ary mifaly ny aiko amin'ny fahitana ny mazava.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

28 fa navotany ny fanahiko mba tsy hivarina any an-davaka ary mifaly ny aiko amin’ny fahitana ny mazava.

Jereo ny toko dika mitovy




Joba 33:28
19 Rohy Ifampitohizana  

Nidina any am-bavahadin’ny Seoly izy; raha mba mahita fitsaharana ahay mantsy, any amin’ny vovoka!»


Raha misy fikasanao hataonao, dia ho tanteraka, ary ny lalanao hamirapiratam-pahazavana.


Na hoe: tsy ho nisy aho, toy ireo tsy tonga volana tsy fantatra; sy toy ireo zaza tsy nahita masoandro.


Nahoana no atao mahita masoandro ny ory, sy omena ny aina ireo vonton’ny hangidy ny fanahiny,


Hihamaizina anie ny kintan’ny marainanay, andrasany anie ny fahazavana nefa tsy ho tonga, ary aza mahita ny hodimason’ny maraina izy!


mba hamonjeny ny fanahiny amin’ny fahafatesana, sy ny ainy tsy ho voan’ny zana-tsipìka.


Boboky ny mofo izy amin’izany, ny nahandro fy, tsy tiany mainty.


Mandroso manatona ny lavaka izy, ny ainy efa azon’ny halozan’ny fahafatesana.


dia hamindra fo aminy Andriamanitra, ka hanao amin’ny Anjely hoe: ‹Afaho tsy hidina any an-davaka izy, fa efa nahita ny avotry ny ainy Aho.›


Izy no manavotra ny ainao tsy hidina any an-davaka, manarona hatsaram-po amam-pamindram-po anao.


Nandefa ny teniny Izy dia nanasitrana azy, sy nanafaka azy hiala amin’ny fasany.


Na manao ny tenany ho sambatra aza izy amin’ny andro iainany; na midera Anao amin’ny fifaliana anarananao fo aza ny olona;


Miankìna amin’i Iaveh fa hanohana anao Izy; tsy havelany hangozohozo mandrakariva ny marina.


Esory amin’ny fotaka aho, ka tsy ho tafalentika ao intsony; aoka ho afaka amin’ny fahavaloko sy amin’ny rano lalina aho.


Nampitombo ny vahoakanao Ianao, ary nataonao lehibe ny hafaliana; ka mifaly eo anatrehanao, toy ny fifaliana raha fararano izy, toy ny fihobiana an-kafaliana, raha mizara babo.


Ny rano nanery ahy hatramin’ny aiko; ny hantsana be nanodidina ahy; ny ahi-dranomasina nangeja ny lohako.


Dia hoy i Jesoa taminy: «Tsy roa ambin’ny folo ora va ny indray andro? Ka ny mandeha antoandro tsy mba tafintohina, satria mahita ny fahazavan’izao tontolo izao;


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra