Joba 3:9 - Baiboly Katolika

⁹ Hihamaizina anie ny kintan’ny marainanay, andrasany anie ny fahazavana nefa tsy ho tonga, ary aza mahita ny hodimason’ny maraina izy!

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Aoka ho maizina ny kintan’ny marainany! Aoka hiandry ny mazava izy nefa tsy hisy! Ary aoka tsy ho faly mahita ny hodimason’ny maraina izy!

DIEM PROTESTANTA

⁹ Tsy hahita ny kintan’ny maraina ka hiandry ny mazava tsy ho tonga ary koa tsy hahatsinjo akory ny fiposahan’ny mazava atsinanana!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Tsy hahita ny kintan’ny maraina ka hiandry ny mazava tsy ho tonga ary koa tsy hahatsinjo akory ny fiposahan’ny mazava atsinanana!

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Aoka ho maizina ny kintan’ny marainany; Aoka hiandry ny mazava izy, nefa tsy hisy, Ary aoka tsy ho faly mahita ny hodimason’ny maraina izy,

Malagasy Bible

⁹ Aoka ho maizina ny kintan'ny marainany; Aoka hiandry ny mazava izy, nefa tsy hisy, ary aoka tsy ho faly mahita ny hodimason'ny maraina izy,

La Bible en Malgache

⁹ Aoka ho maizina ny kintan’ny marainany! Aoka hiandry ny mazava izy nefa tsy hisy! Ary aoka tsy ho faly mahita ny hodimason’ny maraina izy!

Joba 3:9 Rohy Ifampitohizana

Joba 3:10

Satria tsy nohidiany ho ahy ny varavaran’ny kibo, ary tsy nafenina tamin’ny masoko ny fahoriana.

Joba 3:8

Hanozona azy anie ireo izay manozona ny andro, izay mahay mamoha an’i Leviatàna!

Joba 30:26

Nanandrandra fiadanana aho, ka fahoriana no tonga, nanantena fahazavana aho, ka haizina no mitranga.

Joba 41:10

Mampitselatra fahazavana ny fieviny; tahaka ny hodimason’ny maraina, ny masony.

Joba 41:18

Raha asiana ny sabatra izy, dia tsy mahalaitra azy ny sabatra, na ny lefona, na ny longy, na ny zana-tsipìka.

Jeremia 13:16

Manomeza voninahitra an’i Iaveh Andriamanitrareo, dieny tsy mbola tonga ny haizina, dieny tsy mbola mipoka amin’ny tendrombohitry ny alina ny tongotrareo, dieny tsy mbola novany ho aloky ny fahafatesana ny mazava andrasanareo, ary tsy mbola nampanjariny ho haizim-pito.

Jeremia 8:15

Nanantena fiadanana isika, nefa tsy mahita soa kely akory; sy andro fanaretana, kanjo fampitahorana no mitranga!