Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Joba 20:16 - Baiboly Katolika

16 Nitsentsitra ny poizin’ny bibilava izy, ka ho fatin’ny lelan’ny menarana.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

16 Ny poizin’ny menarana no tsetsefiny; hahafaty azy ny lelan’ny menarana.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

16 Fa poizin’ny bibilava no efa notsentsefiny: ka dia ho fatin’ny kaikitry ny menarana izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

16 Fa poizin’ny bibilava no efa notsentsefiny: ka dia ho fatin’ny kaikitry ny menarana izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

16 Ny poizin’ny vipera no hotsentsefiny; Hahafaty azy ny lelan’ny menarana.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

16 Ny poizin'ny vipera no hotsentsefiny; Hahafaty azy ny lelan'ny menarana.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

16 Ny poizin’ny menarana no tsetsefiny; hahafaty azy ny lelan’ny menarana.

Jereo ny toko dika mitovy




Joba 20:16
9 Rohy Ifampitohizana  

Fa ny zana-tsipìkan’ny Tsitoha no manindrona ahy, ary ny poizina amin’ireo, fohin’ny fanahiko; ny fampitahoran’Andriamanitra tafalahatra hiady amiko.


Ny olona antra namana, manao soa amin’ny fanahiny; fa ny olona loza be, mampahory ny nofony.


Fa hanaikitra toy ny bibilava izy amin’ny farany, ary hanindrona toy ny menarana.


Faminaniana ny amin’ireo bibin’i Negeba: Izy ireo mamakivaky ny tany mampahory sy mampitebiteby, izay ivoahan’ny liona aman-diona vavy, ny menarana sy ny dragona manidina, mitondra ny hareny eny an-damosin’ny ampondra, sy ny rakiny eo amin’ny trafon’ny rameva, ho an’ny firenena tsy mahefa na inona na inona.


Ary raha nahita ny Farisianina sy ny Sadoseanina betsaka nanatona ny bateminy izy, dia hoy izy taminy: «Ry taranaky ny menarana, iza no nanoro hevitra anareo handositra ny fahatezerana ho avy?


Fasana misokatra ny tendany; entiny mamitaka ny lelany; poizi-menarana no ao ambany molony;


hofezahin’ny mosary izy, holevonin’ny tazo amam-pesta mpandringana; ary halefako hamely azy koa ny nifin’ny biby, mbamin’ny poizin’ny biby mikisaka amin’ny vovoka.


Poizina avy amin’ny dragona no divainy, poizina mahafaty avy amin’ny aspika.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra