Jeremia 6:3 - Baiboly Katolika

³ Tonga mitondra ny andian’ondriny ho ao aminy, ireo mpiandry ondry, ka hanorina ny lainy manodidina azy; dia samy homam-bilona amin’ny faritaniny avy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Ao aminy no alehan’ny mpiandry ondry sy ny ondriny; haoriny manodidina azy ny tranolainy ka samy handany ny ao akaikiny avy izy.

DIEM PROTESTANTA

³ Fa tonga hatrany aminao ny olona tahaka ny mpiandry ondry sy ny andian’ondriny. Manangana toby manodidina hamelezana anao izy ka mitondra ny andian-tafiny amin’ny tandrify azy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Fa tonga hatrany aminao ny olona tahaka ny mpiandry ondry sy ny andian’ondriny. Manangana toby manodidina hamelezana anao izy ka mitondra ny andian-tafiny amin’ny tandrify azy.

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Ao aminy no alehan’ny mpiandry sy ny ondry; Haoriny manodidina azy ny lainy, Ka samy handany ny ao akaikiny avy izy.

Malagasy Bible

³ Ao aminy no alehan'ny mpiandry sy ny ondry; Haoriny manodidina azy ny lainy, ka samy handany ny ao akaikiny avy izy.

La Bible en Malgache

³ Ao aminy no alehan’ny mpiandry ondry sy ny ondriny; haoriny manodidina azy ny tranolainy ka samy handany ny ao akaikiny avy izy.

Jeremia 6:3 Rohy Ifampitohizana

2Mpanjaka 24:2

Nalefan’i Iaveh hamely an’i Jôakima ny antoko-miaramila Kaldeanina, ny antoko-miaramila Sirianina, ny antoko-miaramila Moabita, ary ny antoko-miaramila Amônita, ka ny nandefasany an’ireo hamely an’i Jodà, dia ny mba handravany azy, araka ny tenin’i Iaveh izay notononiny tamin’ny alalan’ny mpaminany mpanompony.

Jeremia 12:10

Mpiandry ondry maro no nanimba ny tanimboaloboko, nanosihosy ny taniko, nanova ny anjara mamiko ho efitra, ho tany lao.

Nahoma 3:18

Rendremana ny mpiandrinao, ry mpanjakan’i Asiria; mivalandotra ny lehilahy maherinao; mihahaka eny an-tendrombohitra ny vahoakanao; sady tsy misy olona mamory azy.

Lioka 19:43

Ka ho avy aminao ny andro hanaovan’ny fahavalonao hady manodidina anao; hosaronany ianao sy hotereny hatraiza hatraiza,