Jeremia 49:27 - Baiboly Katolika

²⁷ Handrendrika afo ao anatin’ny mandan’i Damasa Aho, ka handevona ny lapan’i Bena-Hadada izany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁷ Ary hisy afo hampirehetiko ao anatin’ny mandan’i Damaskosy, handevona ny lapan’i Beny-Hadada.

DIEM PROTESTANTA

²⁷ Handrehetako afo ao an-tanànan’i Damasy ka handevona ny lapan’i Bena-Hadada.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁷ Handrehetako afo ao an-tanànan’i Damasy ka handevona ny lapan’i Bena-Hadada.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁷ Ary hisy afo hampirehetiko ao anatin’ny màndan’i Damaskosy, Handevona ny lapan’i Beni-hadada.

Malagasy Bible

²⁷ Ary hisy afo hampirehetiko ao anatin'ny mandan'i Damaskosy, handevona ny lapan'i Beni-hadada.

La Bible en Malgache

²⁷ Ary hisy afo hampirehetiko ao anatin’ny mandan’i Damaskosy, handevona ny lapan’i Beny-Hadada.

Jeremia 49:27 Rohy Ifampitohizana

2Mpanjaka 13:3

Ka nirehitra tamin’i Israely ny fahatezeran’i Iaveh dia natolony teo an-tanan’i Hazaela mpanjakan’i Siria sy teo an-tanan’i Benhadada zanak’i Hazaela mandrakariva izy.

2Mpanjaka 13:5

ka nanome mpamonjy ho an’i Israely i Iaveh. Nony afaka tamin’ny tanan’ny Sirianina ny zanak’i Israely dia nonina teo amin’ny lainy toy ny taloha indray.

Jeremia 43:12

Handrehitra afo ao amin’ny tranon’ireo andriamanitr’i Ejipta Aho, ka hodorana izany, ary hoentiny babo ireo andriamanitra ireo; ary hihodidinany hoatra ny hihodidinan’ny mpiandry ondry ny lambany ny tany Ejipta, vao hiala eo amim-piadanana izy.

Jeremia 50:32

Handraingiraingy ilay mpirehareha, ho lavo izy, ka tsy hisy mpanarina; horehetako afo ny tanànany, ka ho levon’izany avokoa ny manodidina azy.