Jeremia 24:4 - Baiboly Katolika

⁴ Dia tonga tamiko ny tenin’i Iaveh manao hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Ary tonga tamiko indray ny tenin’NY TOMPO hoe:

DIEM PROTESTANTA

⁴ Ary nisy indray hafatry ny TOMPO tamiko nanao hoe:

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Ary nisy indray hafatry ny TOMPO tamiko nanao hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ary tonga tamiko indray ny tenin’i Jehovah nanao hoe:

Malagasy Bible

⁴ Ary tonga tamiko indray ny tenin'i Jehovah nanao hoe:

La Bible en Malgache

⁴ Ary tonga tamiko indray ny tenin’NY TOMPO hoe:

Jeremia 24:4 Rohy Ifampitohizana

Jeremia 24:3

Ary hoy i Iaveh tamiko: «Inona no hitanao, ry Jeremia?» Dia hoy ny navaliko azy: «Aviavy; ka ny aviavy tsara moa, tsara dia tsara; ny ratsy kosa, ratsy dia ratsy, tsy azo hanina akory noho ny haratsiany loatra.»

Jeremia 24:5

«Izao no lazain’i Iaveh, Andriamanitr’i Israely: Tahaka ny fijery an’ireto aviavy tsara ireto no ho fijeriko amim-pitiavana ny voababo amin’i Jodà, izay nalefako avy amin’ity fitoerana ity, ho any amin’ny tanin’ny Kaldeanina.