Jeremia 14:6 - Baiboly Katolika

⁶ Ny ampondra dia, mijanona eny amin’ny havoana, manambolo rivotra hoatra ny amboadia; manjambena ny masony, noho ny tsy fisian’ny zava-maitso.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Ary mijanona eny an-tendrombohitra mangadihady ny borikidia, mihanahana maniry ny rivotra toy ny amboadia izy; jambena ny masony noho ny tsy fisian’ny ahitra.

DIEM PROTESTANTA

⁶ Ny borikidia koa mijanona eny an-tendrombohitra mangadihady, ka mihanahana manambolo rivotra toy ny fanaon’ny amboadia. Jambena ny masony satria tsy misy ahitra intsony!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Ny borikidia koa mijanona eny an-tendrombohitra mangadihady, ka mihanahana manambolo rivotra toy ny fanaon’ny amboadia. Jambena ny masony satria tsy misy ahitra intsony!

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Ary ny boriki-dia mijanona eny an-tendrombohitra mangadihady, Mihanahana maniry ny rivotra toy ny amboadia izy; Manjambena ny masony noho ny tsi-fisian’ny ahitra.

Malagasy Bible

⁶ Ary ny borikidia mijanona eny an-tendrombohitra mangadihady, mihanahana maniry ny rivotra toy ny amboadia izy; Manjambena ny masony noho ny tsi-fisian'ny ahitra.

La Bible en Malgache

⁶ Ary mijanona eny an-tendrombohitra mangadihady ny borikidia, mihanahana maniry ny rivotra toy ny amboadia izy; jambena ny masony noho ny tsy fisian’ny ahitra.

Jeremia 14:6 Rohy Ifampitohizana

Isaia 32:14

Fa ny lapa, nilaozana, ny tanàna maresaka, zary tany foana; Ofely sy ny Tilikambo fiambenana, zary fierem-biby ho mandrakizay, fikarenjen’ampondra dia, ary fiandrasana biby fiompy.

Jeremia 2:24

ampondra vavy dia, zatra efitra: manimbolo ny rivotra izy, noho ny firehetan’ny filàny; iza no hahasakana azy tsy hiarana amin’izay iriny? Tsy hisasatra akory izay rehetra mitady azy, fa mahita azy amin’ny volany.

Fitomaniana 4:17

Ary isika, nihavizaka ny masontsika, mbola miandry izay vonjy foana; eny an-tampon’ny tilikambontsika eny isika no nitsinjo, izay firenena tsy hahavonjy antsika akory.

Fitomaniana 5:17

Izao no antony raha marary ny fonay, izao no antony raha nihamaizina ny masonay.

Joela 1:18

Endrey izany fitolokon’ny biby; Mihoalahoala ny andian’omby, satria tsy manan-kanina izy, miferinaina mbamin’ny andian’ondry.

1Samoela 14:29

Dia hoy i Jônatasy: «Nampidirin’i dada angano lahy ny vahoaka! Jereo ange ity fihiratry ny masoko, azon’ilay izaho nanandrana kely tamin’ny tantely teo!