Jaona 5:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ Koa nanenjika an’i Jesoa ny Jody satria nanao izany tamin’ny andro sabata Izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Ary noho izany dia nanenjika an’i Jesosy ny Jiosy satria nanao izany zavatra izany tamin’ny Sabata Izy.

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Noho i Jesoa nanao izany tamin’ny andro sabata, dia nanenjika Azy ny manampahefana jiosy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Noho i Jesoa nanao izany tamin’ny andro sabata, dia nanenjika Azy ny manampahefana jiosy.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Ary noho izany ny Jiosy dia nanenjika an’i Jesosy, satria nanao izany zavatra izany tamin’ny Sabata Izy.

Malagasy Bible

¹⁶ Ary noho izany ny Jiosy dia nanenjika an'i Jesosy, satria nanao izany zavatra izany tamin'ny Sabata Izy.

La Bible en Malgache

¹⁶ Ary noho izany dia nanenjika an’i Jesosy ny Jiosy satria nanao izany zavatra izany tamin’ny Sabata Izy.

Jaona 5:16 Rohy Ifampitohizana

Matio 12:13

Ary tamin’izay dia hoy Izy tamin-dralehilahy: «Ahinjiro ny tananao.» Dia nahinjiny, ka sitrana tahaka ny ilany.

Marka 3:6

Ary lasa nivoaka ny Farisianina, ka niaraka tamin’izay dia niara-nihevitra tamin’ny Herôdianina hanao izay hahavoazana Azy.

Lioka 6:11

Fa iretsy kosa safotry ny hatezerana, ka nioko ny amin’izay hanaovany an’i Jesoa.

Jaona 1:19

Ary izao no nambaran’i Joany raha naniraka mpisorona sy Levita, avy tany Jerosalema, hankany aminy ny Jody mba hanontany Azy hoe: Iza moa Ianao?

Jaona 10:39

Tamin’izay dia nitady hisambotra Azy indray izy ireo, fa niala teo an-tanany Izy.

Jaona 15:20

Tsarovy ny teny izay nolazaiko taminareo hoe: Ny mpanompo tsy ambony noho ny tompony. Raha nenjehiny Aho, dia hoenjehiny koa ianareo; ary raha nitandrina ny teniko izy, dia hitandrina ny anareo koa.

Jaona 5:10

Koa hoy ny Jody tamin’ny vao sitrana: «Sabata ny andro, ka tsy mahazo mitondra ny fandrianao ianao.»

Jaona 5:13

Tsy nahalala Azy anefa ilay vao sitrana, fa ny vahoaka moa betsaka, i Jesoa koa niala teo.

Jaona 5:15

Dia lasa ralehilahy nilaza tamin’ny Jody fa i Jesoa no nahasitrana azy.

Jaona 5:17

Fa hoy i Jesoa taminy: «Ny Raiko miasa mandraka ankehitriny, ary Izaho koa miasa.»

Jaona 5:18

Izay indray vao mainka nitady hamono Azy ny Jody, satria sady tsy nitandrina ny sabata Izy no nilaza fa rainy Andriamanitra, ka nanao ny Tenany ho mitovy amin’Andriamanitra. Dia notohizin’i Jesoa indray ny teniny, ka hoy Izy tamin’izy ireo:

Jaona 7:21

Fa namaly i Jesoa ka nanao taminy hoe: «Asa iray monja no nataoko, dia safotra ianareo rehetra.

Jaona 7:25

Tamin’izay, dia nisy mponina sasany tao Jerosalema nanao hoe: «Moa tsy Izy io Ilay tadiavin-dry zareo hovonoina?