Jaona 16:18 - Baiboly Katolika

¹⁸ Dia hoy izy ireo: «Inona izany lazainy hoe: Rehefa afaka kelikely? Tsy fantatsika izay lazainy.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁸ Ary hoy koa ireo: Inona izany lazainy hoe vetivety foana izany? Tsy fantatsika izay lazainy amin’izany.

DIEM PROTESTANTA

¹⁸ Inona àry izany lazainy hoe: «Rehefa afaka kelikely»? Tsy azontsika izay lazainy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁸ Inona àry izany lazainy hoe: «Rehefa afaka kelikely»? Tsy azontsika izay lazainy.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁸ Ary hoy koa ireo: Inona izany lazainy hoe ,vetivety foana’ izany? Tsy fantatsika izay lazainy.

Malagasy Bible

¹⁸ Ary hoy koa ireo: Inona izany lazainy hoe vetivety foana izany? Tsy fantatsika izay lazainy.

La Bible en Malgache

¹⁸ Ary hoy koa ireo: Inona izany lazainy hoe vetivety foana izany? Tsy fantatsika izay lazainy amin’izany.

Jaona 16:18 Rohy Ifampitohizana

Lioka 24:25

Ary hoy Izy tamin’izy ireo: «Ry adala, sy votsa saina amin’ny finoana izay rehetra voalazan’ny mpaminany!

Jaona 16:17

Tamin’izay ny mpianany sasany dia nifampilaza hoe: «Ahoana no ilazany amintsika hoe: Rehefa afaka kelikely, dia tsy hahita Ahy intsony ianareo; ary rehefa afaka kelikely indray, dia hahita Ahy ianareo, satria mankany amin’ny Ray Aho?»

Jaona 16:19

Ary fantatr’i Jesoa fa te hanontany Azy izy ireo, ka hoy Izy taminy: Ianareo mifanontany ny amin’ny teniko hoe: Rehefa afaka kelikely, dia tsy hahita Ahy intsony ianareo; ary rehefa afaka kelikely indray, dia hahita Ahy ianareo.

Hebreo 5:12

Satria, na dia efa tokony ho mpampianatra hatramin’ny ela aza ianareo, dia mbola mila ny hampianarina ny abidim-pianaran’ny tenin’Andriamanitra ihany, ka ronono no mbola ilainareo noho ny ventin-kanina.