Jaona 1:2 - Baiboly Katolika

² Tao amin’Andriamanitra tamin’ny voalohany Izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

² Izy dia tao amin’Andriamanitra tamin’ny voalohany.

DIEM PROTESTANTA

² Tamin’ny voalohany, dia nitodika tany amin’Andriamanitra ilay Teny;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

² Tamin’ny voalohany, dia nitodika tany amin’Andriamanitra ilay Teny;

Baiboly Protestanta Malagasy

² Izy dia tao amin’Andriamanitra tamin’ny voalohany.

Malagasy Bible

² Izy dia tao amin'Andriamanitra tamin'ny voalohany.

La Bible en Malgache

² Izy dia tao amin’Andriamanitra tamin’ny voalohany.

Jaona 1:2 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 1:1

Tamin’ny voalohany Andriamanitra nahary ny lanitra sy ny tany.

Ohabolana 8:30

Izaho dia niasa teo anilany, niravoravo isan’andro isan’andro, nilalao teo anatrehany mandrakariva,

Jeremia 20:9

Hoy aho: Tsy hilaza ny aminy intsony aho, tsy hiteny amin’ny Anarany intsony aho!... dia nisy toy ny afo nirehitra ato am-poko, voahidy ao anatin’ny taolako; nanao izay hihazonana azy aho nefa tsy nahatana azy.

Jaona 1:1

Tamin’ny voalohany ny Teny, ary ny Teny dia tao amin’Andriamanitra, ary Andriamanitra ny Teny.

Jaona 1:3

Izy no nahariana ny zavatra rehetra, ary raha tsy Izy, tsy nisy àry ny zavatra àry rehetra.