Isaia 62:3 - Baiboly Katolika

³ Ho satroboninahitra eo an-tanan’i Iaveh ianao, sy ho hamàman’andriana, eo an-tanan’ny Andriamanitsika.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Dia ho tonga satroboninahitra tsara tarehy eo an-tanan’NY TOMPO ianao ary satroka mpanjaka eo am-pelatanan’Andriamanitrao.

DIEM PROTESTANTA

³ Eo an-tanan’ny TOMPO Andriamanitra dia ho tonga satroboninahitra mamirapiratra sy hanjary diademan’ny mpanjaka ianao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Eo an-tanan’ny TOMPO Andriamanitra dia ho tonga satroboninahitra mamirapiratra sy hanjary diademan’ny mpanjaka ianao.

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Ka dia ho tonga satroboninahitra eo an-tànany hianao Sy satrok’andriana eo am-pelatànan’Andriamanitrao.

Malagasy Bible

³ Ka dia ho tonga satro-boninahitra eo an-tànany ianao sy satrok'andriana eo am-pelatanan'Andriamanitrao.

La Bible en Malgache

³ Dia ho tonga satroboninahitra tsara tarehy eo an-tanan’NY TOMPO ianao ary satroka mpanjaka eo am-pelatanan’Andriamanitrao.

Isaia 62:3 Rohy Ifampitohizana

Joba 31:36

Raha tsy ataoko eo an-tsoroko izany; raha tsy afehiko ny handriko toy ny satroboninahitra izany!

Isaia 28:5

Amin’izany andro izany i Iaveh ho diadema mamirapiratra sy fehiloham-boninahitra ho an’ny sisan’ny vahoakany,

Zakaria 9:16

I Iaveh, Andriamaniny, no ho famonjena azy ireo, amin’izany andro izany; dia ho famonjena ny andian’ondry izay vahoakany; izy ireo ho toy ny vaton-tsatroboninahitra, hamirapiratra eo amin’ny taniny.

Lioka 2:14

«Voninahitra anie ho an’Andriamanitra any amin’ny avo indrindra, ary fiadanana anie ho an’ny olona etỳ ambonin’ny tany, fa nanehoany ny hatsaram-pony.»

1Tesaloniana 2:19

Fa iza moa no fanantenanay, sy fifaliana aman-tsatroboninahitray? Tsy ianareo va izany, eo anatrehan’i Jesoa Tompontsika amin’ny andro hahatongavany?